Examples with "kernel, debes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como el firmware oficial restaura el secure kernel, debes rootear el firmware de nuevo para disfrutar del privilegio root.
Since official firmware restore secure kernel, you must root the firmware again to continue enjoying root privilege.
Andere resultaten
Para la mayoría de los fallos del kernel, todo lo que debes hacer es actualizar el software.
For most kernel panics, updating your software is all you have to do.
De hecho, el kernel archck ya no se mantiene - Si quieres actualizar drivers para este kernel debes seguir los pasos que se indica más abajo paralos kernels a medida.
AFAIK, the archck kernel is no longer being maintained - if you want to update drivers for this kernel, you must follow the steps in custom kernels below.
Es el método schedule de la clase App\Console\Kernel que debes usar si deseas definir tareas programadas específicas de la aplicación.
It's the schedule method of the App\Console\Kernel class that you need to use should you wish to define application-specific scheduled tasks.
Para usar el script de ody, debes tener un kernel compilado con soporte para "loopback filesystem".
To use ody's script you must have a kernel compiled with loopback filesystem support.
Debes crear una pre-imagen, conocida como initramfs, para ayudar a tu kernel a cargar al momento de iniciar la máquina.
You have to make a pre-image, know as initramfs, to help out your kernel to load at boot time.
Si utilizas este kernel, la otra elección que debes tomar es fijar
And if you do this, then the other choice you need to make
Para probar systemd antes de convertirlo en el init predeterminado debes añadir los siguientes parámetros de inicio al kernel
To test systemd before switching to it by default, you can add the following boot parameter to the kernel
Si cambias el tamaño del disco RAM aquí, también debes hacerlo dentro del kernel.
If you change the size of the ramdisk here, you will also need to change the size of the ramdisk within the kernel.
Si tienes el kernel compilado con la opción IPFIREWALL. debes tener en cuenta que la política por defecto es denegar explícitamente todos los paquetes que no están explícitamente permitidos.
If you have compiled your kernel with the IPFIREWALL option, you need to be aware that the default policy is to deny all packets that are not explicitly allowed.
reboot Si tienes un kernel compilado por vos mismo, debes estar seguro de que tienes la versión 2.6.39 o mas reciente y habilitar las siguientes opciones
reboot If you run a self-compiled kernel, make sure you have 2.6.39 or newer and enable the following options
Así que, por ahora, si se desea usar MMioTrace, no debes usar un kernel >=2.6.24.
So for now, if you do want to use MMioTrace don't use a kernel >=2.6.24.
Actualización de GCC: Debes compilar el módulo con la misma versión de gcc que se utilizó para compilar el kernel, en caso contrario puede fallar.
GCC update: You must compile the module with the compiler that was used for the kernel else it may fail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
