Examples with "la realidad... el" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y cuando el sistema entra en conflicto con la realidad... el sistema empieza a fallar.
And when the system conflicts with the reality... the system starts to fail.
Es este proceso (el cambio/ restablecimiento de los indicadores del proceso de la realidad... el cambio de los filtros, como se ve en la Fig.
It is this process (the changing/resetting of the pointers of reality process... the changing of the filters, as seen in fig.
Y si Ves la realidad... el año pasado yo besé a más hombres que tú.
If you look at the cold hard facts... I've kissed more guys than you have this past year.
Julián se moriría de vergüenza si viera a todos los aspirantes a héroes que inundan las redes sociales, con sus historias infladas, exageradas y tan alejadas diametralmente de la realidad... El mundo está lleno de héroes pero estos no salen en Facebook.
Julián would feel ashamed if he would see all these pretended heroes who invade social networks, with their inflated and exaggerated stories which are far away from reality... The world is full of heroes, but you won't find them in Facebook.
Hoy, cena con los amigos antes que mi mamá vuelve a Canadá, es triste pero es la realidad... el próximo año, espero que se quedara más tiempo...
Today, dinner with friends before my mom returns to Canada, it sad but it's reality... next year's, i hope she will stay longer...
1: Eso no corresponde a la realidad... el vínculo es precario.
Lamento despertarlos a la realidad... pero este es el único modo de levitar.
Sorry to bring you back down to earth, but this is the only way to levitate.
La hipnosis tiene la habilidad de disminuir la grieta entre la realidad... y el mundo espiritual.
Hypnosis has the ability to bridge the gap between the reality and the spiritual world.
Ahora podemos ir y venir entre los sueños y la realidad... aun sin el DC Mini estando despiertos.
We can now go back and forth between dreams and reality even without the DC Mini, while awake.
Durante cuatro años ella ha estado creando una elaborada fantasía... que ha chocado con la realidad en... el Mesa Valley Park.
For four years, she's created an elaborate fantasy which collided with reality at Mesa Valley Park.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
