Examples with "la realidad... un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Necesitaba irme, separarme de la realidad... y concebir un plan nuevo.
I needed to go away, sever myself from reality, and come up with a new plan.
Comience a confrontar la realidad tal como es... un vicioso juego predatorio en cada nivel.
Start confronting reality as it is... a vicious predatorial game on every level.
Pasar sus vacaciones en un velero entre amigos, del sueño a la realidad... solo hay un paso.
Spending your holidays on a sailing boat with friends... just one step to make this dream a reality.
La mecánica de relojería de la realidad... pende de un precioso e imposible desafío de la entropía, de la vida.
The mechanistic clockwork of reality... hinging on a precious impossible defiance of entropy, on life.
Está viva como lo están los sueños, más reales que la realidad... por un momento al menos... ese prolongado momento mágico antes de que despertemos.
It is alive as dreams are alive, more real than real... for a long magic moment before we wake.
Ahora volvemos a preparar el equipaje, siguiente parada... vuelta a la realidad... ha sido un maravilloso fin de semana, llena de playas, sol y diversión.
Now back to pack, next stop... London! De to reality... has been a wonderful weekend, full of beaches, sun and fun.
¡No haga eso! - Todavía no está en la realidad... pero es un progreso.
It's not reality yet, but it's progress.
Entre brindis y almuerzos navideños conviven la inocencia, la crueldad, los sueños, la realidad... y un regalo muy especial: Roña.
During toasts and lunches coexists innocence, cruelty, dreams, cortometrajes y un largometraje.
Entre brindis y almuerzos navideños conviven la inocencia, la crueldad, los sueños, la realidad... y un regalo muy especial: Roña.
During toasts and lunches coexists innocence, cruelty, dreams, reality and... a very special present: Roña.
"Necesidades nocturnas" Y un día, se le ocurrió que la mejor manera de combatir la realidad... era con un poco de imaginación.
Then one day, it occurred to her the best way to fight reality was with a little fantasy.
El que no se arriesga, no se acerca nunca a la realidad... y acercarse es un riesgo, pero también una oportunidad para mí y para la persona a la que me acerco.
Getting close is a risk, but also an opportunity: for me and for the person I move close to.
Es un trabajo sobre el color como sistema de ordenación de la realidad... Es un viaje por la fragmentación que busca un sentido de unidad, que trasciende... El color me da la estructura necesaria... Rueda de color debe reflejar el mundo, no crearlo.
It's a work on Color as a system for ordering reality... It's a journey through fragmentation in search of a sense of unity, that transcends... Color gives me the necessary structure... Color Wheel has to reflect the world, not create it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
