Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lastimar
Vertaling van "lastimar" in Engels
Vervoegen
Envió el correo aun sabiendo que podría lastimar a su colega.
He sent the email in spite of knowing it might hurt his colleague.
La vieja valla tenía astillas punzantes que podían lastimar fácilmente a alguien.
The old fence had jagged splinters that could easily hurt someone.
No utilices sal yodada, ya que puede lastimar a tu pez.
Do not use iodized salt, as this can harm your fish.
Oculta tu rostro y llora si te atreves a lastimar a un niño.
Hide your face and weep if you dare to harm a child.
No tenía la intención de lastimar a su amigo durante el partido de baloncesto.
He didn't mean to injure his friend during the game of basketball.
Sin ti, no tendríamos ni una hijita a la que lastimar.
Without you, we wouldn't even have a baby to injure.
Tuvo que contenerse en la discusión para no lastimar a su amiga.
She had to hold back in the argument to avoid hurting her friend.
No está bien quedar impune después de lastimar a otros.
It's not right to get away with hurting others.
Sostenía al bebé como a una muñeca de porcelana, aterrado de lastimar su cuerpo delicado.
He cradled the baby like a china doll, terrified of hurting her delicate body.
Practicó su técnica con una espuela suave para evitar lastimar al caballo.
She practiced her technique with a soft spur to avoid hurting the horse.
Por favor, esquila las ovejas con suavidad para evitar lastimar su piel.
Please fleece the sheep gently to avoid hurting their skin.
Eso no es excusa para lastimar a las personas que tienes cerca.
That's no excuse for hurting the people closest to you.
Su bebé no se va a lastimar si llora por un rato.
It does not hurt your baby to cry for a while.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die lastimar bevatten
lastimar los sentimientos de alguien v.
hurt someone's feelings
"She didn't mean to hurt his feelings with her comment."
lastimar los sentimientos v.
hurt one's feelings
"His harsh words hurt her feelings deeply."
lastimar el orgullo v.
hurt one's pride
"Failing the exam hurt his pride."
lastimar el orgullo de alguien v.
hurt someone's pride
"She hurt his pride by laughing at his mistake."
! lastimar ni a una mosca v.
! hurt a fly
"He is so gentle, he wouldn't hurt a fly."
lastimar el espíritu v.
bruise the spirit
"The harsh criticism bruised her spirit."
lastimar profundamente v.
cut to the bone
"Her harsh words cut him to the bone."
lastimar para curar v.
hurt to help
"Sometimes doctors hurt to help during surgery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lastimar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6675. Exact: 6675. Verstreken tijd: 68 ms.
