Examples with "levanten un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para ello es sustancial que los trabajadores levanten un programa que incluya las reivindicaciones de los demás sectores oprimidos, comenzando por las demandas democráticas de las amplias masas.
For that, it is essential that the workers raise a program to include the demands of the other oppressed sectors, beginning with the democratic demands of the broad masses.
Trate de rodearse de personas felices que le levanten el ánimo o programe tiempo durante la semana para hacer algo que usted disfrute.
Try surrounding yourself with happy people that uplift you or schedule time throughout the week to do something you love.
En las reuniones en Washington de esta semana, los miembros del grupo pidieron que se levanten límites sobre programas individuales de ayuda y que se exima al gobierno local de requerimientos para compartir costos.
In the meetings this week in Washington, board members asked for caps on individual aid programs to be lifted and local government cost-sharing requirements to be waived.
El Programa Mundial de 2010, en particular, se propone asegurar que los Estados Miembros levanten un censo de población y vivienda al menos una vez en el período comprendido entre 2005 y 2014 y difundan ampliamente los resultados.
The 2010 World Programme, in particular, aims to ensure that each Member State conducts a population and housing census at least once in the period which spans from 2005 to 2014 and disseminates the results widely.
Apoya el Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010, compuesto por una serie de actividades destinadas a asegurar que los Estados Miembros levanten un censo de población y vivienda al menos una vez en el período 2005-2014
Supports the 2010 World Population and Housing Census Programme, consisting of a number of activities aimed at ensuring that Member States conduct a population and housing census at least once during the period 2005-2014
Completó un programa de formación sobre estrategias de redes para pequeñas empresas.
He completed a training program on networking strategies for small businesses.
El centro comunitario local está ofreciendo un programa de verano este año.
The local community center is offering a summer school this year.
Tienen un programa piloto en marcha para probar la enseñanza a distancia.
They have a pilot program in the works to test remote learning.
El gobierno lanzó un programa para garantizar apoyo vital a familias de bajos ingresos.
The government launched a program to ensure life support for low-income families.
La escuela ha lanzado un programa para apoyar a sus profesores recién incorporados.
The school has launched a program to support its newly recruited teachers.
Organizó un programa de capacitación que incluye ponentes invitados de diversas industrias.
She organized a training program that includes guest speakers from various industries.
Espera ingresar a un programa de edición para aprender más sobre el oficio.
She hopes to enter a publishing program to learn more about the trade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
