Así, la historia debe ser que me llevaste a la fuerza.
So, the story must be that you took me by force.
Recuerdo cuando me llevaste afuera después de meses en el hospital.
I remember when you took me out after months in the hospital.
En el funeral de Jason, me llevaste su camiseta de fútbol.
At Jason's memorial, you brought me his football jersey.
No puedo creer que llevaste a toda tu familia a Venecia.
I can't believe you brought your whole family to Venice.
Cómo llevaste a tu hermanita al suicidio, entre otras cosas.
How you drove your little sister to suicide, among other things.
Fry, sólo estás triste porque llevaste a Bender al suicidio.
Fry, you're just upset because you drove Bender to suicide.
La llevaste a casa, eso es más que suficiente para mí.
You brought her home, that's more than enough for me.
El otro día, nos llevaste a la galería de arte.
You took us to the art gallery the other day.
Estaba pensando en el autocine que me llevaste la semana pasada.
I was thinking about the drive-in you took me to last week.
Cuándo me llevaste a esa loca reunión con esos locos racistas.
When you took me to that crazy rally with those crazy racists.
Entonces me llevaste allí, sólo para tomar todo el crédito.
Then you took me there, just to take all the credit.
Esa fue la noche en que lo llevaste al próximo nivel.
That was the night you took it to the next level.
Lo llevaste de caza, al fútbol, carreras de automóviles.
You took him on hunting trips, football games, car races.