Ella reprime los sentimientos en el trabajo y llora cuando llega a casa.
She bottles up everything at work and cries when she gets home.
Mi hermano es toda una reina del drama; llora por las cosas más pequeñas.
My brother is such a drama queen; he cries over the smallest things.
Mientras el mundo llora, vosotros os reís planeando el próximo ataque.
As the world weeps you laugh while planning your next attack.
Oculta tu rostro y llora si te atreves a lastimar a un niño.
Hide your face and weep if you dare to harm a child.
Los esclavos llevan su cuerpo por las calles mientras la ciudad llora.
Slaves carry his body through the streets as the city mourns.
Así el mundo llora a las víctimas asesinadas y caídas con malicia.
As the world mourns the victims killed and viciously slain.
Mi hermano les llora a moco tendido a mis padres cuando le piden que limpie.
My brother cries my parents a river whenever they ask him to help clean.
Siempre llora miseria por el trabajo, pero en realidad le encanta su empleo.
He always cries the blues about work, but he actually loves his job.
Mi hermano llora miseria cuando tocan tareas, solo para evitar ayudar.
My brother cries the blues whenever chores come up, just to avoid helping.
Es un bicho raro, se ríe en los funerales y llora viendo comedias.
She's an odd customer, laughing at funerals and crying during comedy shows.
Mi padre llora con las películas románticas; es un auténtico trozo de pan.
My dad cries at romantic movies; he's such a big softie.
Mi primito está mimado hasta la médula y llora cuando las cosas no salen como quiere.
My little cousin is spoiled rotten and cries whenever things don't go his way.
Ella lo pasó bomba en el espectáculo de comedia, riendo tanto que casi llora.
She had a blast at the comedy show, laughing so hard she almost cried.