Examples with "los programas del componente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, en general, los programas del componente alcanzaron o superaron sus objetivos.
En 2008 no se informó sobre la ejecución de los programas del componente V, debido a que la ejecución aún no había comenzado.
In 2008 there was no reporting on programme implementation under Component V, due to the fact that the implementation had not yet started.
Los programas del componente de asuntos civiles se centrarían en las instancias locales y se establecerían acuerdos oficiales de cooperación con universidades, organizaciones religiosas, organizaciones locales de la sociedad civil y otras instituciones que apoyen la aplicación del Acuerdo General de Paz.
Civil affairs programmes would focus on local actors, and formal cooperation arrangements would be established with universities, faith-based organizations, local civil society organizations and other institutions supporting the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
La participación de Kosovo en los programas del componente II (cooperación transfronteriza) progresó de forma satisfactoria en 2013.
Kosovo's participation in Component II (Cross-Border Cooperation (CBC)) programmes progressed well in 2013.
En agosto se realizó el Primer Gabinete Social sobre el Municipio y la Gestión Social, con la participación de todos los estados venezolanos que tienen población indígena, para adecuar los programas del Componente Social de la Agenda Venezuela a las especificidades de cada etnia.
In August, the Social Cabinet's first meeting on "The municipality and social management", at which all states with indigenous populations had been represented, had sought to tailor programmes in the social component of Agenda Venezuela to the specific requirements of each ethnic group.
Es posible ejecutar los programas del componente en el componente virtual.
La Comisión adoptará los programas del componente de desarrollo rural en el plazo de seis meses a partir de la presentación de la propuesta del programa, a condición de que se disponga de toda la información pertinente.
The programmes under the rural development component shall be adopted by the Commission within six months of submission of the proposal of the programme, provided that all relevant information is available.
La cooperación territorial europea debe permitir que se siga apoyando el desarrollo territorial integrado en el componente 4. Los programas del componente de cooperación interregional deberían abarcar toda la Unión y también deberían estar abiertos a la participación de terceros países.
The programmes under the interregional cooperation initiative should cover the whole European Union and should also be open for the participation of OCTs, third countries, their regions, and regional integration and cooperation organisations, including the outermost neighbouring regions.
Andere resultaten
Los dos programas del componente de cooperación interregional deberían abarcar toda la Unión y también deberían estar abiertos a la participación de terceros países.
The two programmes under the interregional cooperation component should cover the whole Union and should also be open for the participation of third countries.
Además de apoyar la puesta en marcha del componente de policía de la Misión, el titular se encargaría de proporcionar orientación estratégica a los programas establecidos del componente, así como del análisis y la evaluación de sus actividades y su desempeño.
In addition to supporting the start-up of the Mission's police component, the incumbent would be responsible for providing strategic guidance for the mandated programmes of the component, as well as the analysis and evaluation of its activities and performance.
Para las operaciones Interreg en el marco de los programas Interreg del componente 3, los socios de regiones ultraperiféricas, terceros países, países socios o PTU deberán cooperar solo en dos de las cuatro dimensiones enumeradas en el párrafo primero.
For Interreg operations under component 3 Interreg programmes, the partners from outermost regions and third countries, partner countries or OCTs shall be required to cooperate only in two of the four dimensions listed in the first subparagraph.
para los programas Interreg del componente 2 que reciben apoyo del PPTU en lo que respecta a la división, por instrumento de financiación («FEDER» y «PPTU»)
Amendment (iii) for component 2 Interreg programmes supported by OCTP concerning split per financing instrument ('ERDF' and 'OCTP Greenland')
Par alcanzar un nivel de madurez de gestión de un portafolio, la gestión de los programas y proyectos componentes del mismo debe tener un nivel similar de madurez.
To reach a level of maturity for portfolio management, programme and project management of the component programmes and projects must be at a similar level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
