Examples with "los programas que presenta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este artículo describe los procesos cognitivos, atención, memoria y funciones ejecutivas en estudiantes del programa de Medicina de la Universidad de Boyacá, ya que este es uno de los programas que presenta mayor índice en prueba académica.
This article describes the cognitive processes, attention, memory and executive functions in students of the Medicine program of the University of Boyacá, since this is one of the programs that presents the highest index in academic test.
Andere resultaten
Los programas que presento para los visitantes son sumamente gratificantes porque ayudo a la gente a que forme una conexión intelectual y emocional con este lugar.
Presenting a program to visitors is extremely rewarding because I am helping them form an intellectual and emotional connection to this place.
Pero la fama de Léon Zitrone se debe a los programas que presentó o copresentó.
Recuerda los párrafos 9 y 10 de su resolución 60/257 y alienta a los órganos intergubernamentales a aplicar en sus actividades normativas y de planificación las conclusiones expuestas en los informes sobre la ejecución de los programas que presente el Secretario General y los informes de evaluación
Recalls paragraphs 9 and 10 of its resolution 60/257, and encourages intergovernmental bodies to make use of the findings set out in the programme performance reports of the Secretary-General and evaluation reports in planning and policy-making
Los programas y demandas que presenta Mélenchon hoy son pura demagogia vacía.
The programs and demands Mélenchon puts forward today are so much empty demagogy.
Los comediantes es un programa que presenta un amplio repertorio de chistes.
Los programas para niños que presenta la televisión marroquí son de tres tipos
There are three kinds of programmes for children on Moroccan television
No obstante, cabe señalar que el informe sobre la ejecución de los programas que se presenta actualmente tampoco corresponde exactamente a la estructura bienal.
It should be noted, however, that even the current programme performance report does not exactly match the biennium structure.
Además se ha puesto la camiseta del elenco en las emisiones de los reconocidos programas que presenta.
Los programas pueden requerir que presente una nueva solicitud cada vez que necesite obtener una reposición de su medicamento.
Programs may require you to submit a new application every time you need to get a refill of your medicine.
La información se proporciona solamente a los programas para los que presenta la solicitud para que ellos puedan responder a su solicitud.
The information is given only to the programs that you apply for so that they can respond to your application.
Este servicio incluye también la participación en la vida evangelizadora y misionera de la Iglesia, sirviendo de nexo entre las Comunidades y el Pontificio Consejo para los Laicos en los programas que éste presenta y organiza.
This service includes participation in the Church's evangelizing and missionary life, serving as a link between Communities and the Pontifical Council for Laity in the programs they present and organize.
En el período que se examina, la Oficina preparó el informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas que se presentó al Comité del Programa y de la Coordinación en su período de sesiones de primavera.
During the period under review, the Office prepared and submitted the Secretary-General's programme performance report to the Committee for Programme and Coordination at its spring session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
