Examples with "los proyectos-programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La selección de los proyectos-programas se hará según su capacidad para responder a los criterios de buena vecindad y de estabilidad regional.
Projects/programmes will be selected on the basis of their suitability to meet the criteria of good neighbourliness and regional stability.
Royaumont dará prioridad a los proyectos-programas con finalidad civil que respondan al objetivo indicado en el punto 1.
Royaumont will give priority to civil projects/programmes which meet the objective set out in 1.
Estos son los proyectos-programas que ayudarán a mejorar la reputación del Internet - realmente existen personas maravillosas en el mundo WAZZUB fue creada por buenas personas para buenas personas; si, nosotros, los miembros todos somos buenas personas.
These are the projects/programs that will help with the Internet's reputation - there really are amazing people in the world. WAZZUB was created by good people for good people; yes, we, the members are all good people.
Por consiguiente, se dará prioridad a los proyectos-programas de desarrollo y de aproximación de las sociedades civiles, con finalidad regional y transfronteriza, dirigidos a varios actores de la región y desarrollados por ellos.
Priority will therefore be given to regional and cross-border projects/programmes conducted by and aimed at a number of different groups in the region which aim at developing and bringing groups in civil society closer together.
La selección de los proyectos-programas se hará según su capacidad para responder a los criterios de buena vecindad y de estabilidad regional.
Projects/programmes will be selected on the basis of their suitability to meet the criteria of good neighbourliness and regional stability.
Royaumont dará prioridad a los proyectos-programas con finalidad civil que respondan al objetivo indicado en el punto 1.
Royaumont will give priority to civil projects/programmes which meet the objective set out in 1.
Por consiguiente, se dará prioridad a los proyectos-programas de desarrollo y de aproximación de las sociedades civiles, con finalidad regional y transfronteriza, dirigidos a varios actores de la región y desarrollados por ellos.
Priority will therefore be given to regional and cross-border projects/programmes conducted by and aimed at a number of different groups in the region which aim at developing and bringing groups in civil society closer together.
Andere resultaten
Por otro lado, con frecuencia se incluyen en los proyectos programas de capacitación en el servicio, cursos y seminarios para funcionarios públicos en sectores funcionales concretos, que se llevan a cabo en el curso de las actividades de los proyectos.
In addition, in-service training programmes, courses and seminars for government officials in specific functional areas are often included in project design and carried out during the course of project activities.
Se están ejecutando igualmente los proyectos Programas de fin de semana para niños de familias con cinco o más hijos y Vacaciones de verano e invierno para niños.
The projects Weekend Programmes for Children from Families with Five or More Children and Summer and Winter Holidays for Children are also being implemented.
Estos talleres tienen por objeto intercambiar conocimientos técnicos sobre la gestión del riesgo forestal entre los socios y los socios del proyecto Programa Actas
Transnational training workshops aim to exchange know-how about forest risk management between partners and associated partners of the project
de la definición y movilización de medios financieros y de poner en contacto a los promotores de proyectos-programas y de iniciativas locales con los donantes y financiadores potenciales
the identification and mobilization of funds and the establishment of contact between the promotors of projects/programmes and local initiatives and donors and potential financial backers
En los proyectos y programas se preparan en el proceso de definición.
No se establece una cuantía fija para los diferentes proyectos del programa.
There is no fixed amount for individual projects within the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
