Examples with "mía... En" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vino de una familia como la mía... en la que la lucha era nuestra segunda lengua.
Came from a family like mine, Where fighting was a second language.
Uno de sus celulares recibió una llamada mía... en el momento que los mataron.
One of their cell phone logs says I phoned at the time they were killed.
También tiene una foto mía... en mi triciclo, con mi casco azul.
My picture is there too. I'm on my tricycle wearing my blue helmet.
Has sido valiente, hija mía... en mi ausencia.
You've been brave, my child, while I've been gone?
Verás, una amiga mía... en RR.PP.
Hija mía... en el espíritu del Carmelo no hay lugar para la blandura.
My daughter, in the spirit of Carmel there is no room for softness.
Lo sé... pero recuerdo tus sermones del Antiguo Testamento. "Paloma mía... en lo secreto de la senda escarpada... déjame ver tu semblante... déjame oír tu voz, porque tu voz es dulce... y precioso tu semblante".
"O my dove,"thou art in the secret places of the stairs, "let me see thy countenance,"let me hear thy voice, for thy voice is sweet, "and thy countenance is comely."
No tiene una sola foto mía... en él... en ningún lado.
Y que espere hasta que estuvieras... a punto de lavar la tuya, para en secreto echar la mía... en la cesta y así engañarte a ti para lavarla.
And that I waited until you were about to do yours then secretly tossed mine into the basket to trick you into doing it.
Cuando me encuentro con personas en la calle que me abrazan y están felices por la liberación, me pregunta constantemente por mi mamá y saben toda la vida mía... En torno a mí, se creó todo un espacio de sufrimiento que compartieron miles de seres humanos.
When I meet people in the street who greet me with a hug and are happy that I was freed, they continually ask about my mother and they even know my whole life. A space of suffering shared by thousands of human beings was created around me.
Madre mía... en los últimos 300 años, Ludens se limitó a emitir magia, pero ahora vuelve a tener el estómago lleno.
Honestly. My dear Ludens had solely expended magic these past 300 years.
Problemas, preguntas y enigmas que existen en la mente humana, incluidos en la tuya y en la mía... En cualquiera de las obras hice mi mejor esfuerzo para transmitir un sentido general para el espectador.
Problems, questions and puzzles that are existed in human's mind even me and you... In any of the works I tried my best to convey a general sense to the viewer.
Estaba en la mía... en mi coche... o en un ascensor... o en un garaje.
