Entonces fui mandada a toda fuerza de vuelta a mi cuerpo.
Then I had been sent back full force into my body.
Esta información será mandada a su hogar el primer día de escuela.
This information will be sent home on the first day of school.
La cobra puede ser mandada y contenida.
Es así aún cuando la cosa que ha sido permitida o mandada es en sí misma inválida.
This is the case even when the thing which has been permitted or commanded is itself invalid.
Esta historia nos fue mandada por un visitante hace como un año.
This history was sent to us by a viewer about a year ago.
Información sobre el proceso de apelar será mandada si usted lo pide.
Information on the appeals process will be sent to you, upon request.
Información confidencial o tiempo-sensible no debe ser mandada por esta forma.
Confidential or time-sensitive information should not be sent through this form.
Toda la gente que esté ritualmente impura será mandada afuera del campamento.
All those ritually impure are to be sent out of the encampments.
Me sentí peor día cuando fui mandada a curarme.
I felt worse day when I had been sent to take care.
Una nueva constrasña será mandada a tu dirección de correo electrónico.
New password will be sent to your e-mail address.
Por favor, compruebe la información mandada por nosotros cuidadosamente.
Please check the confirmation sent by us carefully.
Mi hermana fue mandada a la muerte.
Yona's sister was sent to die.
Estaremos empacando comida que será mandada a familias alrededor del mundo.
We will package food to be sent to families in need around the world.
