Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mandar
Vertaling van "mandar" in Engels
Vervoegen
Iba a mandar el correo, pero se me olvidó totalmente.
I was going to send the email, but it slipped my memory.
Se mudaron a la ciudad para ganarse el pan y mandar dinero a casa.
They moved to the city to get bread and send money back home.
La violencia psíquica sirve para mandar y manipular al ser débil.
Psychic violence serves to command and to manipulate the weak being.
Antes de mandar esta flota, ya había surcado los siete mares como teniente.
Before commanding this fleet, she had already sailed the seven seas as lieutenant.
Para recibir una respuesta oficial, favor mandar su pregunta por escrito.
For an official response, please submit your inquiry in writing.
Mi jefe me cantó las cuarenta por mandar ese correo a todo el mundo.
My boss gave me a serious licking for sending that email to everyone.
Por favor, danos un respiro y deja de mandar correos urgentes de noche.
Please give us a break and stop sending urgent emails late at night.
Debería ser ilegal mandar correos de trabajo después de medianoche, en serio.
There oughtta be a law against sending work emails after midnight, seriously.
Ese suertudo consiguió el trabajo de sus sueños sin siquiera mandar muchas solicitudes.
That lucky beggar landed his dream job without even sending many applications out.
Tiene que bajar el ritmo y dejar de mandar tantos mensajes desesperados.
He needs to slow his roll and stop sending so many desperate messages.
En lugar de mandar correos enfadados, mejor lo resolvemos hablando en persona.
Instead of sending angry emails, let's hash out the issue in person.
Hay gente que se excita con mandar nudes; el riesgo les pone muchísimo.
Some people get off on sending nudes; the risk turns them on badly.
El editor quiere rematar los últimos detalles antes de mandar la revista a imprenta.
The editor wants to tie up loose ends before sending the magazine to print.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mandar bevatten
mandar por correo v.
mail
"I will mail the documents tomorrow."
mandar su cariño v.
send one's love
"She asked me to send her love to you."
! mandar a hacer v.
! get done
"I will get my car done by tomorrow."
mandar un beso v.
blow a kiss
"She blew a kiss to her friend across the room."
mandar por avión v.
airmail
"I will airmail these documents to ensure they arrive quickly."
mandar por email v.
mail
"I will mail you the report tonight."
mandar saludos v.
give one's regards
"Please give my regards to your family."
send one's good wishes
"I send my good wishes to your family."
! mandar a prisión v.
! throw in prison
"The judge decided to throw him in prison."
! mandar a alguien v.
! boss someone about
"She always tries to boss me about at work."
! mandar a alguien al carajo v.
! go to hell
"She told him to go to hell after the argument."
! mandar al diablo v.
! go to the devil
"He told me to go to the devil when I asked again."
mandar volando v.
send someone flying
"The kick sent him flying across the room."
send something flying
"He kicked the ball and sent it flying across the field."
! mandar un mensaje directo v.
! slide into one's DMs
"He decided to slide into her DMs to ask her out."
mandar un toque v.
give someone a poke
"I gave her a poke on Facebook yesterday."
mandar a volar v.
send flying
"The punch sent him flying across the room."
! dejar de mandar v.
! stop laying down the law
"He needs to stop laying down the law and be more cooperative."
mandar a v.
send in
"The coach decided to send in the substitute player."
! mandar a paseo v.
! stuff
"He told them to stuff their complaints."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mandar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10451. Exact: 10451. Verstreken tijd: 147 ms.
