Download for Windows Premium
Publiciteit
marginadas de
Geflecteerde vorm van marginados de 
marginalized from marginalized in
marginalised in
marginalised from
sidelined from
underserved
margins of
left out of
El número de niñas que quedan marginadas de la corriente principal de la educación es superior al de niños.
More girls remain marginalized from the mainstream of education than boys.
Se dijo que muchas comunidades locales cuyos medios de vida dependían del sector no estructurado estaban marginadas de los mercados oficiales.
It was highlighted that many local communities whose livelihoods are dependent on the informal sector are marginalized from formal markets.
Estos dos grupos se cuentan entre los más marginadas de la sociedad.
Both these groups are among the most marginalized in our societies.
También es frecuente que quedan excluidas o marginadas de las actividades de las organizaciones de la diáspora.
Women are also often excluded from or marginalized in diaspora organization activities.
Promover la ciudadanía activa entre personas que se han visto marginadas de la política no es una tarea simple.
Promoting active citizenship among people who have been marginalised in politics is not a simple task.
Las minorías están completamente marginadas de la vida política, económica y pública del país.
Minorities are completely marginalized in the political, economic, and public life of the country.
Las multitudes de los desfavorecidos se ven aún más marginadas de los denominados beneficios de la globalización.
The multitudes of the disadvantaged are being further marginalized from the so-called benefits of globalization.
Pero también es cierto que las mujeres siguen estando marginadas de muchas esferas de la sociedad civil.
But it is also true that women are still marginalized in many areas of Civil Society.
Se observa una tendencia parecida entre las poblaciones marginadas de los países desarrollados.
Similar trends are evident amongst marginalized populations in developed countries.
Las zonas más marginadas de la ciudad a menudo tienen dificultades para acceder a servicios básicos.
The neediest areas in the city often struggle to access basic services.
Muchos de estos estudiantes pertenecen a comunidades marginadas de todo el país.
Many of these students are in underserved communities nationwide.
Las personas que padecen de este mal son marginadas de la sociedad.
The sufferers from this problem wil be isolated from the society.
Las categorías más marginadas de la población siguen sin gozar de plena protección.
The most marginalised categories of the population are still not being accorded full protection.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor marginadas de in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 501. Exact: 501. Verstreken tijd: 114 ms.