We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The neediest countries are marginalized from investment in scientific research and medical discoveries.
Los países más necesitados están marginados de la investigación científica y de los descubrimientos médicos.
Developing countries are being marginalized from the growth trends in the international economy.
Los países en desarrollo están siendo marginados de las tendencias de crecimiento de la economía internacional.
More girls remain marginalized from the mainstream of education than boys.
El número de niñas que quedan marginadas de la corriente principal de la educación es superior al de niños.
It was highlighted that many local communities whose livelihoods are dependent on the informal sector are marginalized from formal markets.
Se dijo que muchas comunidades locales cuyos medios de vida dependían del sector no estructurado estaban marginadas de los mercados oficiales.
Because of Africa's perceived riskiness, it has been largely marginalized from international private capital markets over the past decade.
Durante el pasado decenio, el continente ha quedado muy marginado de los mercados internacionales de capital privado debido a los riesgos que se le asignan.
This group has been severely affected by poverty and unemployment and marginalized from Czech society.
Este grupo se ha visto afectado gravemente por la pobreza y el desempleo y ha sido marginado de la sociedad checa.
So they were marginalized from the ecclesial community as public sinners.
Por eso eran marginados de la comunidad eclesial, porque se los consideraban pecadores públicos.
Formerly productive citizens become paralyzed or are marginalized from the workforce.
Hay ciudadanos antes productivos que se quedan paralizados o son marginados de la población activa.
Charters are especially important for countries marginalized from international routes.
Los vuelos chárter son especialmente importantes para los países marginados de las rutas internacionales.
The developing countries remain marginalized from the world economic decision-making processes.
Los países en desarrollo siguen marginados de los procesos de toma de decisiones respecto a la economía mundial.
Priority attention for groups traditionally marginalized from the education services.
atención a grupos tradicionalmente marginados de los servicios educativos.
Millions of persons remain in the shadows, without legal protection and marginalized from society.
Millones de personas siguen en las sombras, sin protección legal y marginados de la sociedad.
Street children live in extremely vulnerable conditions; they are marginalized from any socio-economic context.
Esos niños viven en condiciones extremadamente precarias y están marginados de todo su entorno socioeconómico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.