En respuesta a las quejas, el hotel acordó bajar su reciente incremento de tarifas.
In response to complaints, the hotel agreed to roll back their recent rate increase.
El aumento del desempleo llevó a un incremento de hipotecas recuperadas.
The rise in unemployment led to an increase in repossessed mortgages.
Este aumento se ha debido sobre todo al incremento de los conflictos.
This increase has been associated primarily with a rise of conflicts.
La violencia y el incremento del extremismo religioso han alterado el mundo.
Violence and the rise of religious extremism have roiled the globe.
Casi todo el incremento demográfico tendrá lugar en los países en desarrollo.
Nearly all of the population growth will occur in developing countries.
El tratamiento incluye el retiro quirúrgico del tumor para prevenir su incremento.
Treatment includes surgical removal of the tumor to prevent its growth.
Un incremento en la tarifa horaria puede motivar a los empleados a trabajar más duro.
An increase in hourly rate can motivate employees to work harder.
Después de la tormenta, el pluviómetro mostró un incremento inesperado en las mediciones.
After the storm, the rain gauge showed an unexpected increase in measurements.
El incremento sostenido de las temperaturas podría afectar negativamente a la vida silvestre local.
The spiral increase in temperatures may impact local wildlife negatively.
El informe anual reveló un notable incremento en la productividad respecto al año anterior.
The annual scorecard revealed a marked increase in productivity over the previous year.
Ahora, ese es un incremento sobre las cifras del mes pasado.
Now, that's an increase over last month's figures.
Estos sectores no siempre se oponen al incremento periódico de los salarios.
These sectors are not always opposed to periodic increases in wages.
El incremento por la duración se calcula en función de los días.
The increase for duration is calculated on the basis of days.
