La última propuesta pide que se ponga fin a las matanzas de...
The latest proposal calls for an end to the killings of...
Es prudente y sabio para ayudar a parar matanzas entre la humanidad.
It is prudent and wise to help stop killings among humanity.
Se ha denunciado que esas milicias han participado en matanzas de civiles.
These militias were alleged to have participated in massacres of civilians.
Otros siguieron para huir de la devastación provocada por matanzas y enfermedades.
Others followed to escape the devastation wrought by massacres and disease.
Un nuevo estilo de provocar grandes matanzas se impuso a la humanidad.
A new style of producing great slaughters was imposed on mankind.
Su descanso estuvo enormemente alterado con pesadillas de matanzas y sufrimientos.
His rest was greatly disturbed by revolting dreams of slaughter and suffering.
No hay certeza alguna de que hayan ocurrido matanzas en gran escala.
It was by no means certain that mass killings had occurred.
La violenta ofensiva y las matanzas jamás podrán conducir a la paz.
The violent offensive and the killing can never lead to peace.
Para sorpresa de la gente, las matanzas no pararon allí tampoco.
To everyone's surprise, the killing did not stop there either.
Aborrezco las matanzas, pero una buena pelea vale la pena ver.
I abhor killing, but a good fight's something to see.
Si estas matanzas no son al azar, parece que alguien busca venganza.
If these killings aren't random, someone's out for revenge.
Desde ese día, se han producido otras matanzas en nuestro país.
Since that day there have been many other massacres in our country.
Las milicias chiítas se han infiltrado en la policía usándolos para matanzas sectarias.
Shiít militias have infiltrated the police using them for sectarian killings.