Examples with "me malinterpretas... No" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No me malinterpretes... no digo que no me guste París, porque me apasionan su cultura y el arte, además la gente de allí tiene muy buen gusto. Aunque los españoles fueron mucho más abiertos y me recibieron de una manera más calurosa.
It's not that I don't like Paris, because I do, I like paris for the culture and art, and the people have great taste, but the people in Spain were much more open and welcoming, in my opinion.
No me malinterprete... nuestro objetivo no es imponer rangos ni invalidar otros saberes, es exigir ciudad para todos, como la promesa que el taxi simbolizó durante sus primeros años de gestación.
Don't misinterpret me... our objective is not to pull rank or invalidate other ways of knowing, it is to demand a city for all, which the taxi driver back turned.
De acuerdo... no me malinterpretes, porque... no es que no esté contenta con todo esto, porque sí lo estoy.
It's not that I'm not happy about all this, because I am.
"A pesar de las llamadas de los periodistas y antes de que alguien me malinterprete... Swedish House MAfia no tiene ningún tour planeado para el próximo año... Gracias."
Despite calls from journos and before anyone misquotes me... Swedish House Mafia have no tours booked next year... thanks x - Amy Thomson
Hemos hecho cosas, no me malinterpretes... pero no hemos hecho otras cosas y esas cosas pasarán esta noche.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
