En lo que va de año, he meditado regularmente para mi bienestar mental.
Year to date, I've meditated regularly for my mental well-being.
Este es otro pasaje profético en el cual he meditado por muchos años.
This is another prophetic passage that I have meditated on for many years.
Con un enfoque meditado, analizó cada ángulo de la situación.
With a pondered approach, he analyzed every angle of the situation.
A menudo he meditado el efecto de tus poderes sobre la corteza cerebral.
I have often pondered the effect of your powers on the cerebral cortex.
Frenar un poco durante las negociaciones llevó a un acuerdo más meditado.
Pumping the brakes during negotiations led to a more thoughtful agreement.
Después de revisar las pruebas, el juez de primera instancia pronunció un veredicto meditado.
After reviewing the evidence, the trial judge delivered a thoughtful verdict.
No se trataba de un proyecto consciente y meditado; era mucho peor.
It was not a conscious and thoughtful project; it was much worse.
Yo he meditado sobre el alma de cada uno de vosotros.
I have meditated upon the soul of each and every one of you.
He meditado dos horas y no tengo ningún recuerdo de ello.
I have meditated two hours and have no memory left over from it.
He meditado esa declaración y he visto algunos magníficos ejemplos de ello.
I have pondered that statement and have seen some fine examples of it.
Lo que dice no es contundente, pero parece meditado.
What he says isn't forceful, but it seems meditated.
Hemos conversado, meditado y orado sobre muchos asuntos de relaciones personales.
We have discussed, pondered, and prayed over many relational issues.
Incluso si nunca ha meditado antes, no se intimide.
Even if you have never meditated before, don't be intimidated.