Examples with "menudo... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De hecho, lo digo a menudo... y es verdad.
Jugar mucho más a menudo... y ¡cuando tú quieras!
Me malentienden tan a menudo... y no es fácil encontrar a la persona adecuada.
I'm misunderstood so often and it's not easy to meet right person.
Me encuentro pensando en ti a menudo... y esperando el momento de verte cada día.
I find myself thinking about you often... and I look forward to seeing you every day.
Vienen a beber a mi tienda a menudo... y destrozan las cosas, es insoportable.
They came to drink at my shop often, and they'd smash things up, it's unbearable.
No muy a menudo... y eres la chica nueva, eres lista.
Here you do not like Dover and new people, intelligent, and beautiful so...
Con ella hice un viaje a mis orígenes, descubrí mis puntos fuertes, mis habilidades innatas, aprendí a escucharme más a menudo... y el resultado final fue un vuelco en mi carrera profesional.
With her, I made a trip to my origins, I discovered my strengths, my innate abilities, I learned to listen more often... and the final result was a turning point in my career.
Muy a menudo... y ninguno tomado.
A menudo... y con entusiasmo.
Me escapaba a menudo... y siempre me llevaban de regreso.
Because I'd run away. I used to run away a lot... but they always took me back.
¿Qué? - Me trajo una máquina de café... porque va a venir más a menudo... y quiere sentirse en casa.
What? - You brought me a coffee machine because you intend to come here more often and you want to feel at home.
Pero John viaja por negocios a menudo... y me da miedo que nunca vuelva a tener una noche entera de sueño.
But John's away on business a lot, and I'm just afraid I'll never get another good night's sleep.
Supongo que los taxistas vienen a menudo... y descubren que Dusarque deja un nuevo vehículo en el lote.
I guess every so often, the cabbies come in and find that Dusarque has left a new car on the lot.
