Pero es especialmente en la formación empresarial para micro proyectos que la demanda es grande.
But it is especially in the training of entrepreneurship for micro-projects that the demand is great.
Aunque los presupuestos con perspectiva de género han llevado a la creación de programas por separado y de micro proyectos para las mujeres, esta iniciativa tiene un enfoque más inclusivo.
Although gender-responsive budgeting has led to the growth of separate programmes and micro-projects for women, this project takes a more inclusive approach.
Ahora, el CICR realiza micro proyectos en zonas rurales distribuyendo a los participantes tractores, ganado, o medios para producir miel.
Now, the ICRC is launching microprojects in rural areas, providing participants with a tractor, livestock, or the means of producing honey.
La Institución ha creado unos cincuenta micro proyectos para personas desplazadas que viven en alojamientos colectivos.
The organization has set up approximately fifty microprojects for displaced persons living in communal accommodation.
Para incentivar esto es que a las comunidades se les hará entrega de fondos para llevar a cabo micro proyectos.
Communities will be allocated funds as an incentive to undertake micro projects.
La realización de la revista informativa permitirá conocer acerca del crecimiento local turístico de este cantón, los avances de las microempresas y micro proyectos que generan un progreso local en el ámbito turístico en la zona.
The realization of the informative magazine will allow you to know about the local tourist growth of this canton, the advances of micro enterprises and micro projects that generate local progress in the tourist area in the local territory.
micro proyectos de apoyo a actividades a pequeña escala a nivel nacional relativas a un volumen de ayuda de entre 10000 y 100000 euros.
micro-projects supporting small-scale activities at national level with an aid volume of between 10000 and 100000.
De ellas, el programa ha apoyado a 911 con rehabilitación física y sicológica y a 231 con capacitación y apoyo a micro proyectos para su reinserción socioeconómica.
The program has supported 911 of these survivors with physical and psychological rehabilitation and 231 with training and support in micro-projects for their socio-economic reintegration.
163 micro proyectos realizados (de 2000 € a 5000 € por proyecto, para permitir la coordinación de comités ciudadanos de pequeño tamaño).
163 micro-projects have been set up (from € 2,000 to € 5,000 per project, in order to enable small-scale coordination by committees of villagers).
La designación de organizaciones locales como estructuras intermedias responsables de la concesión de pequeñas subvenciones a micro proyectos está destinada a que los actores locales se beneficien de la cofinanciación del FSE para llevar a la práctica proyectos de su propia iniciativa.
The appointment of local organisations as intermediate structures responsible for allocating small grants to micro projects, should make easier for local actors to benefit from ESF co-financing to implement projects stemming from their own initiative.
El Fondo financia micro proyectos que ayudan a los agricultores más pobres a producir más alimentos y generar ingresos en efectivo para mejorar su acceso a la alimentación.
The Fund finances micro-projects that help very poor farmers produce more food and generate cash income, for better access to food.
La ejecución de mega y micro proyectos en infraestructura vial nos han dado la experiencia para poder ofrecer a nuestros clientes una amplia gama de productos viales elaborados con los mejores materiales, los que harán que los mismos tengan una vida útil más duradera.
view more ROAD SIGNPOSTING The execution of Mega and Microprojects in road infrastructures have given us the experience to be able to offer our clients a wide scale of road products produced with the best and long-lasting materials available in the market today.
PfR implementó varios micro proyectos para mejorar los medios de vida de las familias rurales en Madriz.
Partners implemented several micro-projects to improve the livelihoods of rural families in Madriz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
