Examples with "mientras que el patchwork" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El legado extraordinario de Salvatore Ferragamo se manifiesta en los tacones escultóricos y en la aplicación magistral de los colores llamativos, mientras que el patchwork de pieles exóticas le da un toque contemporáneo.
The extraordinary heritage of Salvatore Ferragamo comes out in the sculptural heels and in the masterful application of bold colors, while the patchwork of exotic skins gives a contemporary twist.
Andere resultaten
El lujoso abrigo presenta una silueta de pétalo con influencias de los jardines japoneses, mientras que el ineludible estampado Patchwork Waves de la túnica reinterpreta el tejido del Fireball
The luxurious coat features a flower-petal shape influenced by Japanese gardens, while the tunic's iconic Patchwork
El lujoso abrigo presenta una silueta de pétalo con influencias de los jardines japoneses, mientras que el ineludible estampado Patchwork Waves de la túnica reinterpreta el tejido del Fireball
The luxurious coat features a flower-petal shape influenced by Japanese gardens, while the tunic's iconic Patchwork Waves print reinterprets old kimono weaves into a contemporary camouflage motif.
Marco De Vincenzo creó la impresión a través de su propio patchwork, mientras que en el mismo espíritu, los estampados en pelaje también fueron muy populares.
Marco De Vincenzo created the print through his own patchwork, while in the same spirit, short fur prints were also really popular.
Las telas de Michael Miller también dieron lustre al evento, con una radiante colcha de patchwork, mientras que las telas de Monaluna estaban expuestas en su stand, que recibió un premio al más creativo de la feria.
Michael Miller fabrics also graced the event with a radiant patchwork quilt shown off whilst Monaluna fabrics were displayed in their booth which won an award for being the best creative booth at the event.
Viaje por la memoria mientras Patchwork crea una nueva historia en cada habitación.
Take a trip down memory lane, while Patchwork creates a new story in every room.
Desde el patchwork, hasta el crochet, pasando por el knitting o el punto de toda la vida... el caso es dar rienda suelta a tu creatividad, mientras creas piezas únicas.
From patchwork to crochet, knitting, etc... the thing is unleashing your creativity while you create unique pieces.
Los paracaídas reutilizados, el algodón orgánico y el hilo reciclado se transforman en siluetas contemporáneas de prendas exteriores, mientras que las piezas de patchwork se basan en el propósito de producción sin desperdicios.
Repurposed parachutes, organic cotton and recycled yarns were transformed into contemporary outerwear silhouettes while patchworked pieces put the focus firmly on zero-waste production.
Los delantales 'Patchwork' de Abrazos son creados con retazos de tela por madres locales que trabajan en casa mientras que cuidan los niños pequeños.
Abrazos Patchwork Aprons are created from scraps of fabric by local mothers who work at home while caring for young children.
Los remaches son un guiño a la ropa de trabajo, mientras que los emblemáticos diseños de Coach en piel de ternero impresa constituyen una versión de lujo del patchwork.
Rivets are a hat tip to workwear, while signature Coach patterns on printed haircalf are a luxe take on patchwork.
Y si el inevitable animalier está formado por patchwork en relieve con sabor pop, el pitón iridiscente hace eco a partir de los meandros del bosque, mientras que el plisado estampado y a rayas se impregna de diseños africanos.
And if the unavoidable animalier is made up of embossed patchworks with a pop influence, the shimmering python echoes from the depths of the forest while the printed and striped plissé is soaked with African pattern.
Mientras que antiguamente las colchas tenían que mantener principalmente el calor y se cosían a partir de retales, hoy en día las telas de colcha y la estética patchwork han logrado afirmarse en los estudios de diseñadores de las grandes metrópolis.
In the past, quilts were intended to provide warmth first and foremost and were sewn together from scraps of materials, but now the quilting and patchwork look has arrived in design studios in the greatest cities across the globe.
Algunos relatos involucran criaturas míticas, mientras que otros se basan en la realidad.
Some tales involve mythical creatures, while others are grounded in reality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
