Examples with "misma complementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero como en ese entonces en Boston no había muchos restaurantes de comida mexicana que me convencieran para hacer el catering, decidí yo misma complementar el menú aprendiendo a preparar chiles en nogada.
But since at that time in Boston I couldn't find a good Mexican restaurant I liked for the catering, I decided to complement the menu preparing chiles en nogada myself.
Andere resultaten
La misma deberá complementar el tratamiento de la exposición según su diseño y claridad.
It should complement the treatment of the exhibit by its general lay-out and clarity.
Nuestra colección de muebles barrocos ofrece un clásico sillón barroco del mismo color para complementar su comedor.
Our baroque furniture collection offers a classic baroque armchair of the same color to complement your dining room.
Ahora mismo estamos buscando complementar las máquinas que ya tenemos y ampliar nuestro equipamiento actual.
We are currently looking to complement the machines we have and situation and extend our current range of equipment.
Recomiendo este mezclador especialmente si usted ya tiene un buen sistema de monitores para complementar la misma.
I recommend this mixer especially if you already have a good set of monitors to compliment it.
El análisis expuesto en la presente Comunicación es compatible con este enfoque y deberá complementar el mismo.
The analysis set out in this Communication is compatible with and should supplement this approach.
Al mismo tiempo puede complementar mental, prevenir la enfermedad de Alzheimer y así sucesivamente.
At the same time can supplement mental, prevent Alzheimer's disease and so on.
Las políticas y medidas coordinadas pueden ser una alternativa para los objetivos internacionales de reducción de emisiones o complementar los mismos.
Coordinated policies and measures could be an alternative to or complement internationally agreed targets for emission reductions.
Muchas empresas buscan industrias en el mismo segmento para complementar su línea de productos a través de la subcontratación.
Many companies seek industries in the same segment to complement their product line through outsourcing.
Muchas marcas ofrecen combinaciones de hongos con hierbas enfocadas en complementar los mismos objetivos a nivel de salud.
Several brands are now offering combinations of mushrooms with more familiar, complementary herbs that all support the same health goals.
Si su casa fue construida en un periodo particular, busque artefactos de la misma época para complementar sus proporciones originales.
If your home was built in a particular period, search for artefacts from the same era to complement its original proportions.
Continuar desarrollando medidas cuantitativas de eficacia y asegurarnos que las mismas son utilizadas para complementar la evaluación no cuantitativa, y no para reemplazarla.
Continue to develop quantitative measures of effectiveness and making sure that they are used to supplement rather than replace non-quantitative evaluation.
Las modelos de las fotomanipulaciones son fotografiadas por mi, y acudo a los stocks para complementar las mismas.
The models in the photomanipulations are photographed by me, and I go to stocks to supplement them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
