Examples with "modelo simulando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Primero, cada uno de los componentes de los nucleótidos (desoxirribosa, fosfato y base) se modela simulando lo más cerca posible la geometría de la molécula.
First, each of the three nucleotide constituents (deoxyribose, phosphate and base) are modelled, reflecting the geometry of the molecule as far as possible.
Analice el comportamiento de su sistema simulando su modelo.
Métodos: Se adaptó un modelo de Markov, simulando toda la vida del paciente.
Methods: A Markov model was adapted, simulating the patient's lifetime.
Concretamente, hemos desarrollado un entorno de simulación paralela que permite emular modelos demográficos, simulando las interacciones de individuos en una sociedad con el fin de obtener la proyección de la población.
Specifically, we developed a parallel simulation framework to run demographic models. It simulates the interactions of individuals in a society so the population projection can be obtained.
La precisión, la fiabilidad y la insensibilidad a la malla del modelo propuesto se verifican simulando varias pruebas incrementales y cíclicas; los resultados obtenidos se comparan con experimentales, lográndose un ajuste satisfactorio.
Mesh-insensitivity, accuracy and reliability of the proposed model are verified by simulating several monotonic and cyclic tests; the obtained results are compared with experimental ones, satisfactory agreement has been accomplished.
Concretamente, hemos desarrollado un entorno de simulación paralela que permite emular modelos demográficos, simulando las interacciones de individuos en una sociedad con el fin de obtener la proyección de la población.
It simulates the interactions of individuals in a society so the population projection can be obtained.
A continuación se evalúa la validez del modelo identificado, simulando el comportamiento del clima en el invernadero con los datos del conjunto de validación.
The second quality test for the identified model was a simulation of the greenhouse climate using validation set data.
Y cuando lleguemos a la mecánica cuántica vamos a aprender por qué no funciona, cuáles son las contradicciones que surgen cuando se trata de hacer un modelo de un electrón simulando que es un planeta que gira alrededor del sol.
And when we cover quantum mechanics we'll learn why this doesn't work, what are the contradictions that emerge when you try to model an electron like a planet going around the Sun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
