We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program models
Se presentan aquí las conclusiones de la investigación acerca de modelos de programas de educación financiera.
Presented here are the findings from research into selected, highlighting key financial education program models.
La semana pasada continuamos con nuestra serie de cómo ser excelentes padres de inmersión, y les sugerimos un par de preguntas para mejor ayudarles a entender las diferencias entre los modelos de programas de inmersión.
Last week we continued our how to be a great immersion parent series by suggesting a couple of questions to help you better understand immersion program models.
El proyecto de directiva sobre cualificaciones profesionales y modelos de programas de estudios habían dado a los institutos profesionales acceso a un programa de estudios internacional en vez de a uno basado en el criterio de otro país.
The draft guideline on professional qualifications and model curriculum had given professional institutes access to an international curriculum rather than one based on another country's approach.
En Asia, varios modelos de programas de asistencia social incluyen subsidios a los alimentos, un ingreso mínimo garantizado, apoyo a los ingresos mediante transferencias monetarias, así como transferencias condicionadas y no condicionadas a familias e individuos.
In Asia, several models of social assistance programmes include food subsidies, guarantees of minimum income, income support through cash transfers, and conditional and unconditional transfers to households and individuals.
Global Rights proporcionó información sobre su labor en programas de acción afirmativa para promover la igualdad y subrayó que el intercambio de experiencias y modelos de programas de acción afirmativa en toda la región era un elemento fundamental del progreso hacia la igualdad de acceso a la educación.
Global Rights provided information on its work on affirmative action programmes to promote equality, and highlighted that the exchange of experiences and models of affirmative action programmes throughout the region is a key element to the advancement of equal access to education.
El instrumento sobre programas de indemnización encierra los principios básicos que entraña la creación y aplicación de modelos de programas de indemnización en Estados que han sufrido conflicto y en países en transición.
The policy tool on reparations programmes consists of the basic principles involved in setting up and implementing models of reparations programmes in post-conflict States and countries in transition.
Alrededor del mundo existen varios modelos de programas de entrenamiento en epidemiología aplicada, cuyos entrenados y graduados cada año tienen la oportunidad de presentar sus trabajos en el encuentro científico de carácter regional o global de TEPHINET.
Background: around the world, there are several models in field epidemiology training programs whose trainees and graduates each year have the opportunity to present their abstracts in the scientific meeting of regional or global character TEPHINET.
Si bien no hay una solución rápida y fácil para cerrar la brecha entre los estudiantes ELL y los hablantes nativos del inglés, existen numerosos modelos de programas de enseñanza los cuales, si se implementan adecuadamente, pueden mejorar la calidad de educación de los estudiantes ELL.
Although there is no quick and easy solution for closing the gap between ELLs and native English speakers, there are a number of instructional program models which, when well implemented, can improve the quality of education for ELLs.
Curso práctico sobre modelos de programas de aprendizaje adaptados adecuados a la región MEDA
(Enlace actualizado el 24 de enero de 2007). Estos modelos de programas de salud y seguridad están escritos de manera genérica y deben usarse como base de un programa integral de seguridad y no como producto final.
(Link updated 01/24/2007) These sample safety and health programs are written generically and are to be used as stepping stones toward a comprehensive safety program, not as the final product.
Material para exposiciones y otro material visual: modelos de programas de estudio y material audiovisual para la educación, capacitación y sensibilización pública en materia de prevención de la delincuencia, incluidos disquetes de computadora con información derivada de los estudios de las Naciones Unidas sobre tendencias delictivas.
Exhibits and other visual materials: model curricula, audio-visual material on education, training and public awareness in crime prevention, including computer diskettes with data of the United Nations crime trends surveys.
El Ministerio ha elaborado cuatro modelos de programas de estudios para la enseñanza de las minorías, que se diferencian entre sí por la proporción y el número de materias que se enseñan en el idioma de la minoría y en el idioma letón.
The Ministry has developed four models of the curriculum for minority education that differ among themselves in respect of the proportion of the number of subjects taught in the minority language and in the Latvian language.
Una delegación dijo que existían buenos modelos de programas de base comunitaria para el abastecimiento de agua y el saneamiento en la República Dominicana, que podrían resultar de interés para los directores de programas.
A delegation said there were good models of community-based water and sanitation programmes in the Dominican Republic, which might be of interest to programme managers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
