Examples with "modificar nuestro programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto no incluye a las terceras partes de confianza que nos ayudan a explotar nuestro sitio Web, a implantar o modificar nuestro programa de gestión o a dirigir nuestros negocios, mientras esas partes se comprometan a mantener esa información confidencial.
This does not include trusted third parties that help us to operate our website, implement or modify our management programme or conduct our affairs, as long as these parties agree to treat this information as confidential.
Ahora tratemos de modificar nuestro programa en Scratch para hacer que el gato se mueva y cambie de color todo el tiempo, rebotando si toca el borde.
Now, let's use iteration to modify a program in Scratch to make the cat continuously move, bounce if on edge, and change its color.
A principios de 2015, comenzamos a modificar nuestro Programa de Proveeduría Responsable para centrarlo en áreas que presentan los mayores riesgos potenciales para la sociedad, la seguridad y el cumplimiento ambiental.
In early 2015, we began to evolve our Responsible Sourcing Program, so as to center it around areas presenting the greatest potential risks for society, safety, and environmental compliance.
Ahora comenzaremos a modificar nuestro programa, y mientras lo hacemos, realizaremos un seguimiento de los tiempos de procesamiento, Canvas FPS y FPS del navegador para medir los efectos de nuestros cambios.
We'll now start tweaking our program, and as we do so, we'll keep track of the Render Time, Canvas FPS and Browser FPS to measure the effects of our changes.
Esto es, podemos modificar nuestro programa (puede hacerlo mentalmente, no en el código mismo) para hacerlo peor de lo que es y luego encontrar la complejidad de este nuevo programa que generamos.
That is, we can alter our program (you can do that in your mind, not in the actual code) to make it worse than it is and then find the complexity of that new program that we derived.
En nuestras propuestas para modificar nuestro programa de partido hemos propuesto que ya no se mencione el DKP porque se trata más bien de los diferentes matices del revisionismo con los cuales hay que enfrentarse.
In our proposals for amendments to our party program we have suggested not to mention the DKP anymore, because it is more about the various nuances of revisionism we have to cope with.
Hay muchas maneras de "modificar" Nuestro programa para muchas condiciones médicas.
There are many ways to "modify" our program for many medical conditions.
Su participación e interacción, así como su contribución es muy importante para nosotros ya que tanto la información y como las aportaciones y donaciones voluntarias también serán utilizadas para adaptar, modificar y mejorar nuestros programas.
Your involvement and interaction as well as your contribution is important for us since the information and voluntary donations you provide will be further used for adapting, modifying and improving our programs.
Nos reservamos el derecho a modificar cualquier aspecto de nuestro programa en cualquier momento con el fin de garantizar su legitimidad y eficacia.
We reserve the right to amend any aspect of our grant program at any time in order to ensure its legitimacy and/or effectiveness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
