Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modismos
Geflecteerde vorm van modismo
Vertaling van "modismos" in Engels
Cada comunidad lingüística tiene modismos distintivos que moldean su identidad.
Each speech community carries distinct idioms that shape its identity.
Tuvo dificultades con los modismos únicos del idioma original durante sus esfuerzos de traducción.
He struggled with idioms unique to the source language during his translation efforts.
Su uso de modismos mostraba su familiaridad con las tendencias modernas y la cultura juvenil.
Her use of slang showed her familiarity with modern trends and youth culture.
Este software de traducción incluye una función para modismos y coloquialismos, aumentando su utilidad.
This translating program includes a feature for slang and colloquialisms, enhancing its usefulness.
Estudia los modismos y sinónimos que te anoté antes del test.
Study the idioms and synonyms I wrote down before your test.
Los modismos son esenciales para aquellos que quieren tener más fluidez.
Idioms are essential for those who wish to become more fluent.
Muchos modismos dependen del doble sentido, haciendo que el lenguaje sea rico y colorido.
Many idioms rely on double meaning, making language rich and colorful.
Ciertos modismos se han lexicalizado y ahora son aceptados en la escritura formal.
Certain idioms have been lexicalised and are now accepted in formal writing.
Un buen diccionario bilingüe debería incluir frases comunes y modismos.
A good translating dictionary should include common phrases and idioms.
Las expresiones idiomáticas pueden incluir modismos y verbos compuestos dentro de una oración.
Multi-word expression can include idioms and phrasal verbs within a sentence.
El gato está fuera de la bolsa 'es un tema sobre modismos.
The cat's out of the bag' is a topic on idioms.
Comprender los matices y modismos en una lengua franca es vital para una comunicación efectiva.
Understanding nuances and idioms in a link language is vital for effective communication.
Los matices culturales en el texto hicieron que fuera difícil no malinterpretar ciertos modismos.
The cultural nuances in the text made it challenging not to "mistranslate" certain idioms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modismos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 930. Exact: 930. Verstreken tijd: 46 ms.
