We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moment
Lo único que sé es que en cualquier momento... la vida me sorprenderá.
All I know is that, at any moment, life will surprise me.
Y si me permiten ponerme serio por un momento... la conducción de este programa, ha sido... un viaje alocado.
And if I may get serious for a moment, hosting this show has been one crazy ride.
Todo lo que tenemos es el momento... y ahorita, en este momento... la policía de Nueva York piensa que tú eres uno de mis IC.
All we have is the moment, and right now, in this moment, New York PD thinks you're one of my Cls.
Nuestro país es mejor de lo que estamos viendo en este momento... La experiencia de inmigración es un elemento de identidad central para muchos de nuestros empleados y familias.
Our country is better than what we see in this moment in time... The immigration experience is a central identity element for many of our employees and families.
Pero la apuesta empieza precisamente desde ese momento... La okupación y la autogestión de un lugar es una herramienta afilada que puede o bien apuñalar al mundo de la propiedad o simplemente convertirse en un suvenir y oxidarse...
But the bet is exactly starting from that moment on... Squatting and the self-management of a place is a sharp tool, that can either stab the world of property or just become a souvenir and rust...
Una comparación más saludable es contemplar cómo sería la vida si le faltara algo de lo que disfruta en este momento... La gratitud nos protege de las emociones negativas que provocan ansiedad.
A healthier comparison is to contemplate what life would be like without a pleasure that you now enjoy... Gratitude buffers you from emotions that drive anxiety.
"No se está construyendo casas en este momento... La fuerza laboral de construcción de casas ha sido compuesta casi exclusivamente de hombres latinos, por ende, esa fuente entera de empleos ha desaparecido".
"There are no homes being built right now. The workforce of the home builders has been almost exclusively Latino males, so that entire job stream has been wiped out."
No ser un perfeccionista Irreal Pretendemos organizar todo nuestro desorden en un solo día, en un solo momento... La vida organizada es un estilo de vida que debemos poner en práctica.
Sometimes we try to organize all of the chaos in our lives in a single day, or in a single moment... Being organized is a way of life that we need to begin to put into practice.
A partir de ese momento... la chica formó parte de nuestra manada.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
