Todo el mundo fuera de los vestuarios y moveos hasta la salida.
Everybody out of the locker room and move toward the exit.
Bien, vosotros cuatro, moveos a la puerta principal.
All right, you four, move to the front door.
¡Ahora moveos, estamos perdiendo el tiempo!
Now get moving, we're wasting time!
Ahora, vosotros dos moveos en la evaluación de los activos de Gross.
Now, you two get moving on Gross's asset assessment.
Manos a la cabeza y moveos hacia la ventana.
Hands on your head and move to the counter, right now.
Todas las unidades, moveos y detened al sospechoso.
All units, move in and apprehend the suspect.
Soltad el guión y moveos, por favor.
Put your scripts down and please move.
Y ahora, moveos de vuelta hacia la derecha.
Now move back over here to the right.
No os separéis y moveos en grupo.
Don't be scattered, and move as one.
Ahora moveos un poco a la izquierda.
Now move a little bit to the left.
Vosotros moveos mejor para que pueda marcar.
You two need to move so I can score.
Ventilador apagado, moveos muy lentamente y con cuidado.
Fan out, move very slowly and carefully.
Aguantad la respiración y moveos tan rápido como podáis hacia el laboratorio.
Hold your breath and move as fast as you can to the crime lab.