Vertaling van "multiblock" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This mechanism is available in two versions: swinging or oscillating multiblock.
Este mecanismo está disponible en dos versiones: oscilante o multibloque oscilante.
The first allows to recline the backrest with locking by lever in the working position, while the oscillating multiblock allows to lock the seatback backwards in five different positions, providing maximum comfort in all situations.
El primero permite reclinar el respaldo con bloqueo mediante palanca en la posición de trabajo, mientras que el multibloque oscilante permite bloquear el respaldo hacia atrás en cinco posiciones diferentes, proporcionando el máximo confort en todas las situaciones.
Fragmentation - multiblock: The decision to clog the entire site is that all housing modules have the same orientation (west).
FRAGMENTACION - MULTIBLOQUE: La decisión de colmatar todo el solar supone que todos los módulos de vivienda tengan la misma orientación (oeste).
Multiblock allocation is a new file block allocation method with faster write speed
La asignación multibloque es un nuevo método de asignación de bloque de archivo con velocidad de escritura más rápida
Its blocks are used to create free-form multiblock structures that can support multiple power systems.
Sus bloques están utilizado para crear estructuras multiblock de estillo libre que pueden apoyar sistemas de energía multibles.
Seat and backrest are separate elements; the synchronized multiblock mechanism allows you to adjust their inclination independently, but synchronized, with 5 locking positions.
Asiento y respaldo son elementos separados; el mecanismo sincronizado multibloqueo permite regular su inclinación de forma autónoma pero sincronizada, con 5 posiciones de bloqueo.
Ext4 also provides more sophisticated block allocation algorithms (delayed allocation and multiblock allocation) giving the filesystem driver more ways to optimize the layout of data on the disk.
Ext4 también ofrece un algoritmo más sofisticado de asignación de bloques (asignación demorada y asignación múltiple de bloques) ofreciendo al controlador del sistema de archivos más formas de optimizar la disposición de los datos en el disco.
o Alternative expression of hydrogeneration, in order to validate an approximation based on multiblock variables.
o cálculo de expresiones de la generación hidráulica esperada para la validación de una aproximación en uso.
We follow the method developed by Professor Nabona to describe random variables through multiblock distributions in a multicommodity model.
A partir de los trabajos del profesor Nabona, el método multiartículo entra dentro de este círculo, con su aplicación en problemas de optimización de la generación hidroeléctrica a largo plazo.
Connection fitting "Multiblock" for heating systems with two or one pipe operation
Racor de conexión "Multiblock" para sistemas de calefacción con funcionamiento monotubo o bitubo
"Multiblock TU" Fittings for heating systems in one or two pipe operation [EN]
148,12 KB Racor de conexión "Multiblock" para sistemas de calefacción con funcionamiento monotubo o bitubo
Go to the Multiblock Data Analysis menu, and select the function Canonical Correlation Analysis.
Vaya al menú Análisis de datos multiblock y seleccione Análisis de correlaciones canónicas.
To activate the Canonical Correspondence Analysis dialog box, start XLSTAT, then select the Multiblock data analysis/ Canonical Correspondence Analysis command in the XLSTAT menu.
Para activar el cuadro de diálogo del Análisis Canónico de Correspondencias, abra XLSTAT y seleccione el comando Análisis de datos multiblock/ Análisis de correlaciones canónicas en el menú XLSTAT.