Examples with "nativo programado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un plugin ejecutado mediante la traducción del VST Bridge no va a poder ser utilizado con la misma eficacia que un plugin nativo programado adecuadamente.
A plug-in which runs through the VST Bridge cannot be executed as efficiently as a version available in native program code.
Andere resultaten
Sin embargo, Salescast, nuestra aplicación de pronóstico de inventario, aún no es compatible en forma nativa con ejecuciones programadas.
Yet, Salescast, our inventory forecasting app, does not natively support scheduled executions yet.
Se ha programado la siembra de plantas nativas y un árbol en esta área.
Diferentes rutas naturalistas con una circunnavegación programada de una hilera de cráteres, cuevas de lava y plantas nativas.
Different naturalistic routs with a scheduled circumnavigation of a button-like row of craters, lava-flowing caves and native plants.
Programada completamente en código nativo, myMail es fruto de la experiencia, investigación y buenas prácticas de nuestros ingenieros y usa un sofisticado sistema de compresión de datos para ahorrar ancho de banda.
Written entirely in native code, myMail uses innovative data compression to save bandwidth and it benefits from our engineers' expertise, research, and best practices.
¿Puede "Profesor Nativo de Español Online" cancelar una clase programada?
Can "Native Spanish Online Teacher" cancel a class?
Esta alineación sugiere que el nativo se verá confrontado con creencias y patrones, programados en la infancia, que están limitando su evolución en el presente.
This alignment suggests that the native will be confronted with beliefs and patterns, programmed in childhood, that are limiting their evolution in the present.
Las semillas de los árboles nativos a este tipo de zona están biológicamente programadas para germinar solo después de haber experimentado la temperatura fría del invierno y el aumento gradual de temperatura en verano.
Seeds from trees that are native to these areas are usually biologically coded to germinate only after they experience the cold temperatures of winter and the gradually increasing warmth of spring.
La tarea particular puede ser compartida por todos los usuarios al mismo tiempo y procesada por el sistema de espera programada permitiendo las aplicaciones para operar de manera nativa en los sistemas cloud de almacenamiento centralizado.
The particular task can be shared by all users at the same time processed by the dedicated scheduled queuing system and it allows applications to operate natively in the centralized storage cloud systems.
Aún más importante, ya que nuestros estudiantes están pagando por una persona que hable el idioma como idioma nativo y se comunique con ellos en persona por siete horas al día - no una computadora con respuestas programadas de antemano.
Why? Most importantly, because our students are paying for a native speaker who is present and communicating with them in person seven hours a day-not a computer with pre-programmed responses.
Hay que tener presente que la lengua vehicular en todas las actividades programadas siempre será el inglés y vuestros hijos serán supervisados y guiados por nuestros profesores nativos y monitores.
Your child will at all times be taught by native-English speakers and supervised by highly qualified monitors.
Detengámonos en el caso de la recepción de las películas de cariz imperialistas en un contexto colonial que, según la lógica invocada, debería alterar el proceso mismo de identificación generando una ansiedad que impidiese al espectador nativo "disfrutar de los placeres programados por la película".
Let's examine the reception of imperialist films in a colonial context that, according to the logic, should alter the process of identification by generating an anxiety that prevented the native spectator from "enjoying the delights programmed by the film".
Las abejas han programado su aparición con la floración de las flores nativas que prefieren para alimentarse, pero también visitarán flores ornamentales no nativas que pueden estar en floración en el mismo tiempo.
Bees have timed their emergence with the bloom of native flowers they prefer to forage on, but will also visit non-native ornamental flowers that may be in bloom at the same time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
