La nueva estrategia nos ayudó a estar en números negros en seis meses.
The new strategy helped us get in the black within six months.
Su vestido rojo vibrante llamó la atención entre el mar de atuendos negros.
Her vibrant red dress cut a figure among the sea of black outfits.
En aquella pensión vivía un tipo extraño que pintaba únicamente océanos negros.
In that boarding house lived an odd cove who painted only black oceans.
La universidad finalmente rompió la barrera racial al admitir a sus primeros estudiantes negros.
The university finally broke the color barrier by admitting its first Black students.
Sus zapatos negros estaban pulidos y relucientes bajo las luces.
His black shoes were polished and gleaming under the lights.
Después de años de lucha, la empresa finalmente está en números negros este año.
After years of struggle, the company is finally in the black this year.
Muchos decidieron guardar luto, colocando lazos negros en sus uniformes del trabajo.
Many decided to wear mourning, attaching black ribbons to their uniforms at work.
La boutique exhibía una variedad de vestidos negros para todos los estilos.
The boutique displayed an array of little black dresses for every style.
El equipo llevaba brazaletes negros en honor de su difunto entrenador.
The team wore black armbands in honour of their late coach.
A los apicultores locales les encantan los cerezos negros por sus abundantes flores.
Local beekeepers love the black cherry trees for their abundant blossoms.
Están demandando a la empresa para romper el techo de cristal que frena a empleados negros.
They're suing the company to smash the glass ceiling holding back Black employees.
Los agricultores cultivan cerezos negros por su fruta y sus hermosas flores blancas.
Farmers cultivate black cherry trees for their fruit and beautiful white flowers.
Es un alivio ver nuestras finanzas en números negros después de un período difícil.
It's a relief to see our finances in the black after a difficult period.