La chaqueta de cuero negro le daba un aspecto cool y atrevido.
The black leather jacket gave him a cool, edgy appearance.
El sofá negro añadía un toque elegante a la sala de estar.
The black sofa added an elegant touch to the living room.
Su comentario de humor negro cayó como un plomo durante la cena.
His dark humor comment went over like a lead zeppelin at dinner.
Preparó un café negro que llenó la cocina con su aroma intenso.
He brewed a dark coffee that filled the kitchen with its rich aroma.
El accidente convirtió ayer en un día negro para toda nuestra familia.
The accident made yesterday a black day for our whole family.
Prefería el esmalte de uñas negro por su aspecto clásico y discreto.
She preferred black nail polish for its classic, understated look.
Su detención inesperada convirtió su aniversario de bodas en un día negro.
His sudden arrest turned their wedding anniversary into a black day.
Los medios locales informan con frecuencia de choques en el conocido punto negro.
Local media frequently report crashes occurring at the notorious accident black spot.
Su pañuelo de colores le dio vidilla a un conjunto negro bastante sencillo.
Her colorful scarf really added zest to an otherwise plain black outfit.
Fallaron las luces del pasillo, dejando todo negro como el carbón adelante.
The corridor lights failed, leaving everything black as your hat ahead.
La inesperada derrota fue un día negro para la selección nacional de fútbol.
The unexpected defeat was a black day for the national soccer team.
El trágico incendio en la escuela fue un día negro para todos.
The tragic fire at the school was a black day for everyone.
La modelo se veía flaca como un fideo con ese vestido negro ajustado.
The model looked skinny as a toothpick in that tight black dress.