La externalización de servicios no core con proveedores especializados es una manera de disponer de expertos sin tenerlos en plantilla.
The outsourcing of non-core services with specialized providers allows the company to have experts without employing them.
Las empresas se concentran en su actividad principal para mejorar rentabilidad, buscando proveedores de calidad que asuman actividades no core, unido a un creciente interés por reducir costes y mejorar la eficiencia operacional.
Companies are concentrating on their core business to increase profitability, seeking quality suppliers to take on non-core activities, as well as taking increasing interest in cost reduction and operational efficiency.
Esto significa que si quieres desarrollar sitios web con ASP.NET Web Forms, como aprenderás en este tutorial, deberás hacerlo con la versión regular (no Core) del framework.NET y probablemente alojar tu sitio web en un Windows Server.
That basically means that if you want to develop ASP.NET Web Forms websites, as you will learn in this tutorial, you will have to use the regular (non-Core) version of the.NET framework and likely have your website hosted on a Windows Server.
Esta variedad de clientes nos ha permitido obtener un conocimiento detallado de sus distintos procesos core y no core, y por consiguiente establecer sinergias y mejoras cuantitativas dentro de ellos.
This variety of clients has allowed us to obtain a detailed knowledge of their different core and non-core processes, and therefore to establish synergies and quantitative improvements within them.
La externalización de servicios no core con proveedores especializados es la mejor opción para que las empresas puedan centrarse solo en lo importante: su negocio.
The outsourcing of non-core services to specialized providers allows companies to focus only on what is important to them: their business.
Entendemos por outsourcing el transferir un proceso o función (normalmente no core business) por una compañía a un proveedor externo de servicios Cada proyecto se tiene que analizar a medida y enfocar los resultados a las necesidades del cliente.
Outsourcing involves the transfer of a process or function (usually non-core business) by a company to an external service provider. Each project must be analysed individually and the results focused on the needs of the client.
SONDA provee experiencia para gestionar la complejidad del ambiente de las aplicaciones de negocio, desde consultoría e implementación hasta administración, hosting y outsourcing de procesos de negocio no core.
SONDA has the experience to manage the complexity of the business application environment, from consultancy and implementation to administration, hosting and non-core business process outsourcing.
Evolución del tamaño del balance de las actividades Core División y No Core, incluidas las financiaciones intradivisiones
Trend in the size of the balance sheet for the Core Division and Non-Core activities, including intra-division financing
En Francia, el seguro nacional de salud ya no core con los gastos de las píldoras que contienen drospirenona y el número de trombosis letales en mujeres jóvenes ha caído de manera notable.
In France the national health insurance no longer pays the costs for pills containing drospirenone, and the number of lethal thromboses in young women has fallen sharply.
Ofrecemos soluciones pensadas y diseñadas a medida para todas las áreas de valor, No Core Business, tanto en la cadena de suministro como en los procesos de servicios, en los que nuestra experiencia, metodología y orientación a resultados ayudan a conseguir beneficios para nuestros clientes
We offer tailor-made solutions for all value areas, Non Core Business, in both the supply chain and service processes. Our experience, methodology and results focus help us to achieve the maximum benefits for our clients
Algeposa Outsourcing ofrece soluciones pensadas y diseñadas a medida para todas las áreas de valor, No Core Business, tanto en la cadena de suministro como en los procesos de servicios.
Algeposa Outsourcing offers tailor-made solutions for all value areas, Non Core Business, in both the supply chain and in service processes.
No Core para enchufar o desconectar: una vez que conectas el pad inalámbrico a micro-USB y estás listo para liberarte del cable
No Core to Plug or Unplug: Once you connect the wireless pad to micro-USB and you ready to free away from the cord
El outsourcing de funciones y procesos de negocios "no core" constituye una tendencia empresarial en plena fase de aceleración mientras que los Servicios a Empresas adquieren un carácter más global y especializado.
The outsourcing of non-core businesses functions and processes constitutes an upward business trend, while business services acquire a more globalized and specialized nature.
