We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
there is no program
there is no programme
Experiencia y conocimientos de navegación, pesca, oceanografía, naturaleza, cuestiones navales, no existe un programa de guiado preparado, conversamos y participamos todos de lo que observamos en el recorrido.
Experience and knowledge of navigation, fishing, oceanography, nature, naval matters, there is no program guide prepared, chatted and all participate in what we observe in the course.
A pesar de que los problemas más comunes a los que se enfrentan los pacientes con cuidados paliativos son los problemas bucodentales, por varias razones, no existe un programa que se enfoque en tratar las necesidades bucodentales de estos pacientes.
Although the most common problems faced by palliative care patients are oral problems, for various reasons, there is no program that focuses on treating the oral needs of these patients.
En segundo lugar, no existe un programa diseñado especialmente para diplomáticos en un medio de trabajo multilateral.
Secondly, there is no programme tailor-made specifically for diplomats in a multilateral work setting.
¿Cómo pueden las tropas de las Naciones Unidas ayudar a desarmar y desmovilizar a las partes beligerantes si no existe un programa para reintegrar a los combatientes a la vida civil?
How can United Nations troops help to disarm and demobilize warring parties if there is no programme to reintegrate ex-combatants into civil life?
Otro reto es la profesionalización de las personas a cargo de la TT, ya que actualmente la oferta de formación está segmentada y no existe un programa a nivel europeo.
Another challenge is the professionalization of people in charge of the TT, as the training offers are currently segmented and there is no program at an European level.
En Ecuador, se han ejecutado algunas estrategias para la prevención de embarazos adolescentes a lo largo de los años; sin embargo, no existe un programa que se enfoque en intervenir de acuerdo a grupos étnicos como son las comunidades indígenas amazónicas.
In Ecuador, some strategies have been implemented for the prevention of adolescent pregnancies over the years; however, there is no program that focuses on intervention according to ethnic groups such as the Amazonian indigenous communities.
Actualmente no existe un programa oficial de garantía de depósitos.
No hubo mejoras en las prestaciones para desempleados y aún no existe un programa nacional de vivienda.
The unemployed saw no improvement to benefits and there is still no national housing program.
Además, el debate reveló que no existe un programa único sobre comercio, medio ambiente y desarrollo.
Furthermore, the debate has revealed the absence of a unique trade, environment and development agenda.
Todavía no existe un programa de readaptación médica y psicológica para las víctimas de las torturas.
There is as yet no programme for the medical and psychological rehabilitation of victims of torture.
Hay una escasez terrible de docentes capacitados y no existe un programa de estudios unificado para todo el país.
There is a dire shortage of trained teachers and a distinct lack of unified curriculum in the country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
