Un centro de costos no genera beneficios directos, pero es esencial para el funcionamiento general.
A cost center does not generate direct profits but is essential for overall operations.
Esto se debe a que no genera su propio resultado de búsqueda.
La protección del suelo cuesta trabajo, pero no genera empleos.
La menopausia no genera problemas emocionales graves en la mayoría de las mujeres.
Lo cual implica que la máquina no genera radiaciones láser nocivas.
La producción de energía de fusión no genera residuos radiactivos de origen combustible.
The production of energy from fusion does not produce fuel-derived radioactive waste.
El segundo, tipo de noticia, no genera per se dilemas éticos.
The second type of news per se does not generate dilemmas.
El uso de esta energía no genera emisiones de gas de efecto invernadero.
The use of this energy does not generate greenhouse gas emissions.
Sistema de iluminación que no genera calor, permitiendo el ahorro energético.
Lighting system that does not generate heat, allowing the energy saving.
Dejar inacabada una actividad online no genera penalización ni impide inscribirse en otras.
Leaving an online activity unfinished does not generate penalties or restrictions.
Por tanto, no genera ningún problema para el consumo humano.
This means that it does not generate any problem for human consumption.
Es gratuita y no genera ningún tipo de cargo adicional para el usuario.
It is free and does not generate any additional charge to the user.
Este tratamiento es natural y no genera subproductos de desinfección nocivos.
The treatment is natural and does not generate any harmful disinfection by-products.