Dejar su ciudad natal lo llenó de un cóctel de emociones que no podía nombrar.
Leaving her hometown filled him with a cocktail of emotions he couldn't name.
Usó un mapa mundial para retarse a nombrar todos los países.
He used a world map to challenge himself to name every country.
Tras escuchar los argumentos, el juez decidió nombrar a un perito judicial.
After hearing the arguments, the judge decided to appoint a special master.
Se ha negado a nombrar un abogado para que represente su posición.
He has refused to appoint a lawyer to represent his position.
Fuera de esos tres platos, vamos a nombrar a un plato ganador.
Out of those three dishes, we'll nominate one winning dish.
El presidente Trump también podrá nombrar a otros dos miembros del consejo.
President Trump will also be able to nominate two other board members.
Se inspiró en su personaje favorito de libro para nombrar al nuevo cachorro.
Her naming of the new puppy was inspired by her favorite book character.
Le costó recordar el conjunto de reglas para nombrar cosas que discutimos durante la reunión.
He struggled to remember the naming convention that we discussed during the meeting.
Tuvo dificultades para nombrar su blog debido a sus múltiples intereses.
She struggled with the naming of her blog because of her many interests.
Optamos por un formato creativo para nombrar nuestras nuevas funciones de software.
We opted for a creative naming format for our new software features.
Esta convención para nombrar ayuda a evitar confusiones en nuestro equipo de proyecto.
This naming convention helps avoid confusion in our project team.
El artículo asestó un golpe al nombrar a los directivos responsables de la crisis financiera.
The article landed a punch by naming executives responsible for the financial crisis.
Ella se encargará de las negociaciones por ahora hasta nombrar un representante permanente.
She'll handle the negotiations pro tem until a permanent representative is appointed.