Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nos separa
Geflecteerde vorm van nos separó 
NEW
separates us divides us between us sets us apart
keeps us apart
separates you
we are separated
cuts us off
detaches us
Busca en nuestros corazones y descubre lo que nos separa de ti.
Search our hearts and reveal anything that separates us from you.
Y corremos el riesgo de olvidar la línea que nos separa de ellos.
And we risk forgetting the line that separates us from them.
Un futuro donde la tecnología nos separa, en vez de unirnos.
A future where technology divides us instead of bringing us together.
Subimos la pequeña escalera que nos separa del portón.
We descend the short staircase that divides us from the gate.
Y lo único que nos separa es un montón de puertas cerradas.
And the only thing between us is a bunch of locked doors.
Allí radica la diferencia ética que nos separa de nuestros agresores.
Therein lies the ethical difference between us and our aggressors.
En última instancia, nada nos separa, somos un todo único.
Ultimately nothing separates us, we are a single whole.
Esto es lo que nos separa de cualquier iglesia en el mundo.
This is what separates us from every other church in the world.
Tenemos vecinos, pero, su huerta nos separa de ellos.
We have neighbors but, their orchard separates us from them.
Es lo que nos separa de los demagogos y demás monstruos.
It's what separates us from demagogues and other monsters.
Las leyes son lo único que nos separa de la barbarie.
Laws are the only thing that separate us from savagery.
Solo nos separa un click de la otra parte del planeta.
Only one click separates us from the other side of the world.
La línea que nos separa de ellos no es solo delgada.
The line that separates us from them is not just thin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nos separa in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que nos separa del resto 1
muerte nos separa 1
pecado que nos separa 1
muerte no nos separa 1
muro que nos separa 1
que nos separa de aquellos 1
que aún nos separa 1
que nos separa de dios 1

Resultaten: 1716. Exact: 1716. Verstreken tijd: 76 ms.