Para elaborar el nuevo Programa, es preciso actualizar nuestro análisis de clases.
An important task in developing our new programme is to update our class analysis.
El diseño del nuevo Programa incluye una simplificación de su ejecución y gestión
The design of the new programme involves simplifying its implementation and management
Instituto Hemingway, ha preparado el nuevo Programa de actividades culturales para el mes de Octubre.
Instituto Hemingway has prepared a new program of cultural activities for October.
Un nuevo Programa saldrá pronto al Mercado, de la Central.
La información sobre el nuevo Programa estará pronto disponible en este sitio web.
The information about the new Programme will be available soon in this website.
Las informaciones sobre el nuevo Programa estarán disponsibles próximamente en este sitio web.
The information about the new Programme will be available soon in this website.
La arquitectura del nuevo Programa se ha concebido teniendo en cuenta las conclusiones de sus predecesores.
The architecture of the new Programme has been designed taking into account the experience of its predecessors.
El nuevo Programa tiene también nuevas características, como la plurianualidad, que permitirá estructurar mejor las actividades.
The new programme also includes new features like multi-annuality, which will better structure the activities.
El nuevo Programa propuesto proporcionará también una herramienta que puede servir para alcanzar otros objetivos estratégicos.
The proposed new Programme will also provide a tool which can serve other policy objectives.
El nuevo Programa propone cinco planteamientos estratégicos para lograr mejoras en estos ámbitos
To achieve improvements in these areas, the new Programme sets out five strategic approaches
Para lograr mejoras en estos ámbitos, el nuevo Programa propone cinco planteamientos estratégicos
To achieve improvements in these areas, the new Programme sets out five strategic approaches
Este nuevo Programa incluye una ayuda financiera para las reformas y apoyo y experiencia de carácter técnico.
This new programme includes financial support for reforms as well as technical support and expertise.
El nuevo Programa se propone impulsar la competitividad, promover el empleo y mejorar las condiciones socioeconómicas y la integración institucional en las regiones fronterizas.
The new Programme is directed towards competitiveness improvements, employment promotion and socio-economic enhancement and institutional integration in the border regions.
