Los aranceles son nulos cuando el producto procede de países menos desarrollados.
Tariffs are zero when the product originates in less developed countries.
Consideramos que no es normal exigir vertidos nulos en el entorno acuático.
It is abnormal not to demand zero discharges into the aquatic environment.
Los términos de la antigua póliza son ahora nulos y sin efecto.
The terms of the old policy are now null and void.
El patrón de radiación reveló puntos nulos inesperados en la cobertura durante las pruebas.
The radiation pattern revealed unexpected null points in coverage during testing.
Los acuerdos prohibidos son nulos a partir del momento de su conclusión.
Prohibited agreements are void from the moment of their conclusion.
Los envíos generados por script, macro u otros medios automatizados son nulos.
Submissions generated by script, macro or other automated means are void.
Si bien el número de votos nulos cayó la abstención fue alta.
Although the number of null votes fell, abstention was high.
También puede emparentar con objetos nulos, que son capas ocultas.
You can also parent using null objects, which are hidden layers.
Casi todos eran ya nulos en el momento mismo de firmarse.
Almost all were already null at the moment of signing.
Creamos un arreglo disperso siempre que una matriz contiene mayormente ceros o nulos.
We create a sparse array whenever a matrix contains mostly zeros or nulls.
Sin mi cooperación, los planes del ferrocarril son nulos.
Without my cooperation, the railway's plans are void.
Tus conocimientos en medicina psiquiátrica son, de hecho, nulos.
Your qualifications in psychiatric medicine are, in fact, zero.
Declaró nulos las bodas celebradas y las inválidas absoluciones impartidas.
It pronounced void the celebrated marriages and the invalid imparted absolutions.