El experimento arrojó un resultado nulo, lo cual fue inesperado.
The experiment yielded a result of zero, which was unexpected.
Aspiraban a la perfección, pero el resultado fue nulo.
They aimed for perfection, but the outcome was zero.
El contrato fue declarado nulo y sin efecto debido a actividades fraudulentas.
The contract was declared null and void due to fraudulent activity.
Cualquier cambio hecho a este documento sin aprobación es nulo y sin efecto.
Any changes made to this document without approval are null and void.
El contrato se consideró nulo al descubrir la falta de firma.
The contract was deemed a void after discovering the missing signature.
El contrato se consideró nulo por falta de las firmas necesarias.
The contract was deemed void in default of the necessary signatures.
El acuerdo de fusión quedó nulo y sin efecto cuando pasó la fecha límite.
The merger agreement became null and void when the deadline passed.
Si incumples este acuerdo, se volverá nulo y sin efecto de inmediato.
If you breach this agreement, it will become null and void immediately.
Su entusiasmo por el evento pasó de alto a nulo en solo una semana.
His enthusiasm for the event went from high to zero in just one week.
El testamento fue declarado nulo por falta de notarización adecuada.
The will was declared a void due to improper notarization.
Cualquier intento de cesión que no cumpla con esta sección será nulo.
Any purported assignment in violation of this section shall be void.
En justicia, el contrato debería declararse nulo y sin efecto debido al fraude.
By rights, the contract should be declared null and void due to fraud.
El arrendamiento fue oficialmente reconocido como nulo debido a una tergiversación significativa.
The lease was officially recognized as void due to a significant misrepresentation.
