Examples with "nunca implementan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recuerde que uno de los puntos claves sobre los Iluminati: es que ellos nunca implementan algo en una escala global que ellos no hayan probado primero sobre una escala limitada.
Remember that one of the key points about the Masters of the Illuminati: they never implement anything on a global scale that they have not first tested out on a limited scale.
Andere resultaten
La realidad es que la mayoría de requerimientos de negocio nunca se implementan del todo o se retrasan debido a las diferencias entre las expectativas y los resultados.
The reality is that most business requirements are never fully implemented or are delayed due to gaps between expectations and the results.
Parece que las personas casi comprenden algunos de los principios de las buenas contraseñas, pero nunca los implementan bien, como el intento torpe de mezclar letras y números en la cadena.
It seems people almost grasp some of the principles of good passwords but never really implement them well, like the ham-fisted attempt to mix letters and numbers in the string.
"Los estudios muestran que entre el 80 y 90 por ciento de los planes nunca se implementan", dice.
"Studies show that anywhere between 80 and 90 percent of plans never get implemented," he says.
No sorprende que a medida que estas dinámicas se implementan, la presión de los gestores sea más fuerte que nunca.
Perhaps it's no surprise that as these dynamics unfold, managers are feeling the squeeze more than ever.
Estos y algunos otros cambios se implementan sin permiso del usuario, y nunca es bueno tener estos programas intrusivos.
These and some other changes are implemented without the user's permission, and it is never good to have such intrusive programs.
El problema es que estos experimentos de laboratorio que se implementan en nuestra comida nunca hubieran ocurrido de forma natural.
Problem is, these lab experiments on our food would have never occurred naturally.
Algunos sistemas de archivos implementan copy-on-write ó control de versiones con la intención de que al escribir en un archivo nunca se sobrescriba los datos ya ubicados.
Some file systems also implement copy-on-write or built-in revision control, with the intent that writing to a file never overwrites data in-place.
Algunos sistemas de archivos implementan copy-on-write o control de versiones con la intención de que al escribir en un archivo nunca se sobrescriba los datos ya ubicados.
Some file systems also implement copy-on-write or built-in revision control, with the intent that writing to a file never overwrites data in-place.
Pareciera que nunca se toman decisiones, o, al tomarse, no se implementan correctamente.
Decisions never seem to get made, or, once made, fail to be properly implemented.
Esta es una de las razones por las que la mayoría de los marketers de Internet, que implementan contenido con botones cliqueables engañosos, nunca tienen éxito al bloguear.
This is one of the reasons why most internet marketers who create scammy, push-button content never succeed at blogging.
A medida que se implementan nuevas normativas medioambientales en todo el mundo, los líquidos para emisiones diésel se han vuelto más importantes que nunca a la hora de cumplir con tales normas.
As new environmental regulations are implemented around the globe, diesel emission liquids have become more important than ever in the goal to meet new standards.
Las formas de automatización, como los chatbots, cuando se implementan cuidadosamente, son eficaces, ya que son realmente rápidas y nunca se cansan.
Forms of automation, such as chatbots, when implemented carefully, are effective because they are really fast and never get tired.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
