Examples with "o programas de base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excepto que todo este código se encuentra en tan solo 16 archivos, es decir, 16 scripts o programas de base de datos.
Except that all this is in only 16 files, that is to say 16 scripts or programs.
Un primero widget me permite ver que tenemos aquí 16 ficheros o programas de base de datos, que contienen 1569 'functions' (objetos, componentes de tipo procedimiento, función, trigger, etc.) representando 28116 instrucciones (statements).
A first widget allows me to see that here we have 16 files or database programs containing 1,569 'functions' (objects or components like procedures, functions, triggers, etc.) representing 28,116 instructions (Statements).
Andere resultaten
Con el fin de monitorizar y evaluar eficazmente cualquier presupuesto, los datos deben estar disponibles en un formato que permita el análisis en una hoja de cálculo o programa de base de datos.
In order to effectively monitor and evaluate any budget, the data must be available in a format which allows for analysis in a spreadsheet or database program.
No existe una red o programa de rehabilitación de base comunitaria en el Afganistán, aparte de las que ofrecen algunas ONG internacionales.
There is not an extensive Community Based Rehabilitation (CBR) network or programme in Afghanistan, except that provided by some international NGOs.
De igual modo, en algunos informes se indica que también se aplicarán nuevas medidas y acciones, bien como sectores experimentales del PAN o como programas de base comunitaria.
Similarly, some reports state that new measures and actions will also be implemented, either as NAP pilot areas or community-based programmes.
Tú podrías exponer un problema o pregunta al programa de base de datos y éste te entregará la mejor retroalimentación posible, basada en el estado del conocimiento en ese periodo de tiempo.
You would pose a problem or question to the database program and it will give the best feedback that is possible based on the current state of knowledge at that period in time.
Debe informarse a los niños y a sus representantes de los medios de reparación existentes, por ejemplo a través de los planes educativos escolares, los centros juveniles o los programas de base comunitaria.
Children and their representatives should be provided with information about remedies through, for example, the school curriculum, youth centres or community-based programmes.
Conocimientos avanzados de informática (Excel, Word, MS Access o programas similares de base de datos).
QUALIFICATIONS Advanced statistical computing skills (Excel, Word, MS Access or similar database software).
Pregunte si necesita registrarse de antemano para actividades de manualidades o programas a base de libros.
Find out if you need to sign up ahead of time for craft activities or book-based programs.
Pedalear encima de las bicicletas estáticas a través de diversas marchas o programas es la base de esta actividad.
Pedaling on the static bikes through various gears or programs is the basis of this activity.
Sea cual sea el producto, el servicio, la inversión o el programa que sirve de base, todo "beneficio" es ilusorio y se abona como resultado de la trama articulada en pirámide.
Regardless of the underlying product, service, investment or programme, any "profit" is illusory and is paid as the result of the pyramid type scheme.
El autor tiene la idea de que lo idóneo es disponer de personal remunerado de tiempo completo, pero muchos programas comunitarios o de base no tienen esa opción, y los programas con voluntarios también tienen sus ventajas.
The author's prejudice is that the ideal is to have full-time paid staff; but many grass roots or community -based programs don't have that option, and there are advantages to volunteer programs as well.
Si el autor opta por el registro voluntario, el Organismo de Patentes procede a la correspondiente publicación del programa o de la base de datos.
Where the author seeks voluntary registration, the Patent Agency makes the appropriate publication of the software or database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
