Su opinión era objetiva y se basaba en los hechos que había recopilado.
Her opinion was objective and based on the facts she gathered.
El comité busca una discusión objetiva para llegar a un consenso.
The committee aims for an objective discussion to reach a consensus.
En este concepto nos estamos alejando aún más de la realidad objetiva.
In this concept we are departing still farther from factual reality.
Sus afirmaciones presuntuosas fueron puestas en su sitio por la refutación objetiva del experto.
His overconfident claims were cut down to size by the expert's factual rebuttal.
Su tono mordaz hizo que la crítica fuera más personal que objetiva.
Her tearing down tone made the critique more personal than objective.
Presentó una crítica objetiva de la obra de arte, evitando comentarios emocionales.
He presented an objective critique of the artwork, avoiding any emotional comments.
El documental fue criticado como una crítica feroz en lugar de una presentación objetiva.
The documentary was criticized as a hatchet job rather than an objective presentation.
Siempre se pondrán del lado de sus amigos en lugar de tomar una decisión objetiva.
They will always side with friends instead of making an objective decision.
Una lente objetiva enfocada en la luna reveló detalles increíbles de su superficie.
An objective lens focused on the moon revealed incredible surface details.
Maneja siempre la lente objetiva con cuidado para evitar arañazos y daños.
Always handle the objective lens with care to prevent scratches and damage.
Ajusta la lente objetiva para obtener un mejor enfoque del espécimen.
Adjust the objective lens to get a better focus on the specimen.
Cada microscopio tiene una lente objetiva única adecuada para tareas específicas.
Every microscope has a unique objective lens suitable for specific tasks.
Una revisión objetiva destacará tanto los puntos fuertes como los débiles de manera justa.
An objective review will highlight both strengths and weaknesses fairly.
