Despite its appeal, the sophistry presented could not withstand a factual examination.
A pesar de su atractivo, la sofística presentada no pudo resistir un examen fáctico.
It is an objective and factual report; and nothing more.
Se trata de un informe objetivo y fáctico; nada más.
As with your initial contact, be polite and factual.
Al igual que tu contacto inicial, sé cortés y objetivo.
I simply ask for a factual examination of what has been achieved.
Simplemente pido un examen objetivo de lo que se ha logrado.
I trust this media outlet for its factual reporting and transparency.
Confío en este medio de comunicación por su reporte factual y transparencia.
Many biographies are classified under nonfiction due to their factual nature.
Muchas biografías se clasifican bajo no ficción debido a su naturaleza factual.
His speech was fraught with factual errors that undermined his entire argument.
Su discurso estuvo plagado de errores fácticos que debilitaron todo su argumento.
Some documentaries blur the distinction between factual reporting and dramatic entertainment.
Algunos documentales llegan a difuminar la línea entre reportaje factual y entretenimiento dramático.
Her surmised knowledge was based on gossip, not factual information.
Su conocimiento inferido se basaba en chismes, no en información factual.
Some users choose to spam their opinions without any factual backing.
Algunos usuarios eligen bombardear con sus opiniones sin ningún respaldo factual.
In the exam, creativity will count for nothing without accurate factual knowledge.
En el examen, la creatividad no valdrá nada sin conocimientos factuales precisos.
Their argument was debated under the lens of factual accuracy and logic.
Su argumento fue debatido desde la perspectiva de la precisión fáctica y la lógica.
The yellow press often prioritizes scandal over factual reporting in their articles.
La prensa amarillista a menudo prioriza el escándalo sobre la información factual en sus artículos.