Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obviando
Geflecteerde vorm van obviar
Vertaling van "obviando" in Engels
Metrovacesa duplica su precio obviando su fuerte deuda.
Metrovacesa ignoring the price doubles its heavy debt.
Un error de la medicina se basa en el supuesto, obviando la objetividad.
An error in medicine is based on the assumption, ignoring objectivity.
Su calma y profesionalismo salvaron la aeronave, obviando la necesidad de otra misión de rescate.
Her calmness and professionalism saved the aircraft, obviating the need for another rescue mission.
Sin embargo, los estudios sobre sus resultados centran las responsabilidades a nivel individual obviando enfoques comparativos regionales.
Studies on their results, however, focus responsibilities on the individual level, obviating regional comparative approaches.
Hablando de digitalización industrial y obviando el desarrollo de soluciones totalmente custom.
Speaking of industrial digitalization and avoiding the development of totally custom solutions.
No es posible continuar dando clases obviando estas tecnologías.
It is impossible to continue teaching avoiding the use of technologies.
No puedes seguir obviando mis informes sobre esto.
You can't keep avoiding my memos on this.
Mitch, estás obviando una cosa.
Mitch, you're avoiding one thing.
Fijaos que estoy obviando deliberadamente en todo momento hablar del valor histórico o simbólico.
Notice that I am deliberately avoiding at all times mentioning the historical and symbolic value.
Es como si todo el mundo se limitara a comer y a montar restaurantes obviando la existencia de...
It is as if the whole world was limited to eating and mount restaurants ignoring the existence of...
Simplemente nos hemos acostumbrado a leer solo aquellas escrituras que necesitamos leer obviando el resto.
We simply got used to reading only those scriptures we need to read ignoring the rest.
Muchas de las actuaciones han sido erráticas, obviando el criterio científico y abusando de criterios casi exclusivamente políticos.
Many of the actions have been erratic, ignoring scientific criteria and abusing almost exclusively political criteria.
Por su parte, en la prensa deportiva ocurre algo similar, obviando los impactos como consecuencia de acciones de patrocinio.
In turn, with sport press something similar happens ignoring the impact as a consequence of sponsorship actions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obviando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 738. Exact: 738. Verstreken tijd: 42 ms.
