Otras marcas de baterías pueden explotar, ocasionando lesiones personales y danos.
Other brands of batteries may explode causing personal injury and damage.
También se pueden esparcir en el esófago, ocasionando dolor cuando se traga.
It can also spread into the esophagus, causing pain when swallowing.
Asalto ocasionando daño físico. es un cargo serio.
Assault occasioning bodily harm is a serious offence.
La glándula prostática agrandada comprime la uretra, ocasionando problemas con la micción.
An enlarged prostate gland compresses the urethra, causing problems with urination.
Hable con su pediatra acerca de qué puede estar ocasionando el llanto.
Talk with your baby's doctor about what's causing the crying.
Actúa también sobre el sistema nervioso ocasionando sueño y leve anestesia.
It also acts on the nervous system causing sleep and light anesthesia.
Otros tipos de baterías pueden estallar ocasionando lesiones personales y daños.
Batteries in other products may burst causing personal injury or damage.
Baterías de otros tipos pueden estallar ocasionando daños y lesiones personales.
Other types of batteries may burst causing personal injury and damage.
La brecha digital sigue ocasionando disparidades económicas, sociales y culturales.
The digital divide continued to cause economic, social and cultural disparities.
El sol también afecta al colágeno ocasionando pérdida de humedad.
The sun also affects the collagen, causing loss of moisture.
Los destrozos fueron terribles en los campos, ocasionando una dramática hambruna.
The devastation was enormous in fields, causing a terrible famine.
Una emoción atrapada de resentimiento puede estar ocasionando el dolor en su hombro.
A trapped emotion of resentment could be causing the pain in your shoulder.
Le preocupa que un medicamento le pueda estar ocasionando la caída del cabello.
You are concerned that a medicine may be causing your hair loss.