Consideraban el odio la raíz de todo mal detrás de aquellas guerras brutales.
They considered hatred the root of all evil behind those brutal wars.
El odio entre las familias rivales parece no tener límites ni freno alguno.
The hatred between the rival families seems to have no bounds or restraint.
Esos políticos que difunden odio en la televisión son de lo peor.
Those politicians spreading hate on television really belong in the gutter.
El orador fue criticado por promover el discurso de odio durante la conferencia.
The speaker was criticized for promoting hate speech during the conference.
Ni amor ni odio podían describir sus sentimientos sobre la situación.
Neither love nor hate could describe her feelings about the situation.
Si derramamos sangre hoy, nuestros hijos heredarán nuestro odio mañana.
If we spill blood today, our children will inherit our hatred tomorrow.
Su trágica historia se convirtió en símbolo de las consecuencias del odio descontrolado.
Their tragic story became a byword for the consequences of unchecked hatred.
Al elegir la bondad, podemos superar el odio y la división.
By choosing kindness, we can rise above hate and division.
Reenvió los correos de odio a su equipo legal para tomar medidas.
He forwarded the hate mail to his legal team for action.
El discurso de odio a menudo apunta a grupos marginados, perpetuando estereotipos dañinos.
Hate speech often targets marginalized groups, perpetuating harmful stereotypes.
La escuela tiene políticas estrictas contra el discurso de odio en su campus.
The school has strict policies against hate speech on its campus.
Muchos trolls se esconden tras un manto del anonimato para difundir odio impunemente.
Many trolls hide behind a cloak of anonymity to spread hate without consequences.
Bloquearon la página web bajo el pretexto de combatir los mensajes de odio en línea.
They blocked the website under the colour of combating online hate speech.