No pudo evitar hacer una mueca ante el terrible olor.
She couldn't help but pull a face at the awful smell.
Tuvo que lidiar con el olor cuando los huevos se pudrieron.
He had to deal with the smell when the eggs went off.
Un olor extraño llenó el aire cuando abrieron la bolsa para cadáver.
A strange odor filled the air as they unzipped the body bag.
La pintura secándose emitía un fuerte olor que llenaba toda la habitación.
The drying paint emitted a strong odor that filled the entire room.
El perro comenzó a deambular después de captar un olor en el aire.
The dog began to wander after catching a scent in the air.
Podía sentir el olor del océano al acercarnos a la playa.
I could scent the ocean as we approached the beach.
El comensal notó un olor extraño que venía de la cocina.
The diner noticed a strange smell coming from the kitchen.
Se mantuvo alejada de la mezcla hirviente ya que emitía un olor extraño.
She stayed away from the boiling mixture as it emitted a strange smell.
Detesta el olor del queso azul, pero le encanta su sabor.
He despises the smell of blue cheese but loves its taste.
El mercado de pescado apestoso bullía de clientes a pesar del olor.
The reeking fish market was bustling with customers despite the smell.
El olor de la leche echada a perder me hizo sentir nauseas.
The smell of the spoiled milk made me feel like puking.
El perro comenzó a alejarse de su dueño mientras seguía un olor interesante.
The dog began to stray from its owner while following an interesting scent.
Su ropa de gimnasio desarrolló un olor nauseabundo después de semanas sin lavar.
His gym clothes developed a rank scent after not being washed for weeks.
