Mas soluciones de cavernas minadas son operadas usando la técnica de desplazar salmuera.
More solutions mined caverns are operated using the technique of displacing brine.
Este mapa te mostrará las rutas operadas en tren, autobús y ferri.
This map will show routes operated by train, bus and ferry.
Esto es más probable en personas operadas cuando eran recién nacidas.
This is more likely in persons who had surgery as a newborn.
Podemos vendar a las muñecas y figurarnos que han sido operadas.
We can wrap up the dolls, and pretend they just had surgery.
La tasa de mortalidad era muy alta entre las mujeres operadas.
The mortality rate was very high among the women operated upon.
Ambas balas vibradoras son fácilmente operadas por control remoto con cable.
Both bullets vibrating are easily operated by remote control with wire.
Dichas actividades son operadas comúnmente con la ayuda de un dispositivo háptico.
These activities are commonly operated with the aid of a haptic device.
Un problema común con las narices operadas previamente es la falta de proyección.
A common problem with previously operated noses is the lack of projection.
Mujeres que tengan o hayan sido operadas de cálculos en la vesícula.
Women who have or have been operated of gallbladder calculi.
Diferentes pantallas pueden ser operadas y controladas desde un tablero central.
Different screens can be operated and controlled from a central dashboard.
Todas nuestras funciones diarias son controladas y operadas por nuestro cerebro.
All of our everyday functions are controlled and operated by our brain.
La plataforma permite la conexión a redes sociales operadas por terceros.
The platform enables connections to social networks operated by third parties.
Las empresas industriales y comerciales operadas por propietarios... no serán confiscadas...
Industrial and commercial enterprises operated by landlords... shall not be confiscated...
